аниме очень приятно бог

Субботняя флудилка.

Доброго времени суток.

--- Тема дня ---

{Любая ваша тема}

Стандартное: "Как прошла ваша неделя?", "Что за окном?", "Как там геншин?"

--- Два стула ---

Результаты прошлого опроса: Рокси - Сильфи: 168 - 78

Сегодня на выбор:  Zenith vs Lilia

  Небольшое предисловие: автор решил сделать комикс по "Gochuumon wa Usagi Desuka?" на основе информации из интеренета, скорее всего из фанфиков и додзей. Не ищите смысла - это просто клюква ради забавы, что идеально демонстрирует стиль этого автора. Я эту хрень 3 дня переводил (слишком уж сложно для меня) и гулял по самым разным сайтам. Чтобы вы не занимались тем же - справки будут ниже. Приятного чтения.

Также ссылка на оригинал для знающих мунспик: https://mobile.twitter.com/yukkuri495/status/1203620801469014017 буду благодарен за любые правки и комментарии.

和井さん(Wai-san) - скорее всего выдуманный автором персонаж. Всё что я нашёл по его имени - жёлтый чел (похож на персонажа из улицы сезам) из фанфиков по "Gochuumon wa Usagi Desuka?".

VTEC (англ. Variable valve Timing and lift Electronic Control) — электронная система изменения времени и хода клапанов. Используется в двигателях внутреннего сгорания фирмы Honda. 

Я не знаю иного перевода  выражения 子宮を取られている. Единственное место где оно встречалось - мед. сайты про гистерэктоми́ю (экстирпация матки).

シロノワール (shironowāru) - мягкое мороженое на жареном датском хлебе, тоже одно из фирменных блюд Комеда.Тут в названии игра слов так как シロ можно перевести как "белый" и "замок". 

Крем-сода в данном случае - это один из видов мороженого.

Тут скорее всего отсылка на Ранмару, который поджег храм, как перед смертью просил Нобунага, чтобы никто не смог добраться до его головы. Ранмару позже сам последовал его примеру, совершив сэппуку. Остальных отсылок я так и не понял...

Eiga Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! Kurenai Densetsu - Megumin - Pop Up Parade - Winter Ver. (Good Smile Company)

Предзаказ (Май 2021): AmiAmi

И месяца не прошло, как новую мангу от автора «Kakegurui» (Безумный азарт) закрыли: поклонников исекаев взбесило как издевательски та пародирует персонажей их любимых тайтлов.

Мой косплей Незуко в снегу.

Привет джой! Помимо косплея, внутри вас ждёт мини история и немного бэкстейджев. 

Японскую осень уже приносила, настало время японской зимы. Я давно хотела сделать фотосет по Кимецу в снегу, чтобы собрать все сезоны, но снег никак не хотел приходить в Токио. Что ж, если снег не идет к нам, значит мы пойдем к снегу. Точнее поедем. Мы спонтанно купили проездные на шинкансен на 3 дня и устроили себе забег с фотосетами! 

Каждое утро мы подрывались в 6 утра и выезжали в другие префектуры ради фотосессий. Красилась и собиралась я прямо в поезде. Вечером мы возвращались в Токио и собирали образ ночью для следующей съемки. Незуко была как раз третьим образом.

За снегом мы приехали в горы возле Нагано, и вот же повезло - в самом городе пока мы были в горах тоже выпал снег, поэтому на следующий день решено было вернуться.

Изначально я не планировала делать Незуко, но у меня почему-то сразу появились идеи для съемки именно ее в этих локациях. У подруги был костюм, который она как раз просила помочь продать, я взяла у нее костюм, доделала за ночь недостающие элементы и утром уже была в пути! 

Более того, я понятия не имела пойдет ли мне персонаж, а макияж на нее делала впервые сразу "на чистовик". Забавно вышло, что в наборе не было бамбука, но в ларьках продавалась сладкая паста в упаковке под бамбук Незуко как раз. По дороге домой я его купила и переделала в косплейный, долепив элементы, перекрасив и добавив ленту. Популярность Кимецу в Японии еще никогда не была настолько в тему, ахах. 

Сказать, что было холодно, это ничего не сказать, но по-моему результат стоил трудов)

Ну и немного забавных беков

проблема Незуко №13413: в Старбаксе не понимают твой заказ

По дороге в Нагано в качестве завтрака было бенто с Евангелионом

Времени за день поесть не было, так что горячая еда у нас была прямо на платформе перед отправлением поезда. На ужин была соба с местными грибами, и это была наверное самая вкусная соба в моей жизни! Ну или я была очень голодной =)

(Нагано знаменит своими грибами и яблоками)

UPD Бонус: Mirn составил статью просто по заснеженному Нагано. 

Спасибо за внимание! С наступающим новым годом!

Kochou Shinobu: Faid Eyren
Фотограф: Mirn
Ретушь: @holly.13.white

Если интересны мои косплеи и статьи про Японию, то подписываемся на мой тэг на реакторе

Субботняя флудилка.

Доброго времени суток.

--- Тема дня ---

{Любая ваша тема}

Стандартное: "Как прошла ваша неделя?", "Что за окном?"

--- Два стула ---

Результаты прошлого опроса: 

Просто хочу поделиться своим косплеем Коми-сан