город русский

В русском переводе - Юджио.

В русском переводе - Юджин.

Провинциальная деревня Сотоба с населением в 1300 человек затерялась где-то в горах современной Японии. Кто-то тут мечтает сбежать в большой город к цивилизации, как, например, 15-летняя Мэгуми Симидзу, грезящая о яркой жизни и гламуре. Кто-то, наоборот, возвращается назад в Сотобу ближе к корням, как Тосио Одзаки, возродивший местную клинику. А кто-то просто устал от городской суеты и хочет спокойной сельской жизни, как семья Нацуно.

Жизнь здесь течет неторопливо и размеренно, однако переезд новоселов в особняк на холме нарушает привычный ритм жизни сельчан и вызывает всяческие пересуды.

Вскоре в Сотобе разгорается эпидемия: один за другим люди заболевают странной болезнью, лишающей их сил, и через несколько дней они умирают. Тосио Одзаки бросает все силы на борьбу с эпидемией, безуспешно пытаясь понять причину происходящего и надеясь спасти умирающих.

И по деревне начинают бродить мрачные слухи об окиагари — восставших из могил мертвецах...

Провинциальная деревня Сотоба с населением в 1300 человек затерялась где-то в горах современной Японии. Кто-то тут мечтает сбежать в большой город к цивилизации, как, например, 15-летняя Мэгуми Симидзу, грезящая о яркой жизни и гламуре. Кто-то, наоборот, возвращается назад в Сотобу ближе к корням, как Тосио Одзаки, возродивший местную клинику. А кто-то просто устал от городской суеты и хочет спокойной сельской жизни, как семья Нацуно.

Жизнь здесь течет неторопливо и размеренно, однако переезд новоселов в особняк на холме нарушает привычный ритм жизни сельчан и вызывает всяческие пересуды.

Вскоре в Сотобе разгорается эпидемия: один за другим люди заболевают странной болезнью, лишающей их сил, и через несколько дней они умирают. Тосио Одзаки бросает все силы на борьбу с эпидемией, безуспешно пытаясь понять причину происходящего и надеясь спасти умирающих.

И по деревне начинают бродить мрачные слухи об окиагари — восставших из могил мертвецах...

25-летний странствующий торговец, зарабатывающий куплей-продажей в различных городах. Когда ему было двенадцать, он стал учеником своего родственника, бывшего торговцем. А в восемнадцать он начал свой путь и самостоятельную жизнь. Его мечта и цель — накопить достаточно денег и открыть свой магазин, и вот уже 7 лет он стремится к ней, обретая опыт в торговле. Однажды он встречает Холо и соглашается взять её с собой, помочь добраться до севера, её родины. Холо же по пути помогает ему, давая мудрые советы и используя обостренные волчьи чувства. Постепенно, по мере продвижения, и Лоуренс, и Холо проявляют взаимные усиливающиеся чувства, привязанность и заботу друг о друге. Хоть Лоуренс и редко показывает своё отношение и чувства к Холо, тем не менее он по-настоящему заботится о ней. Вместе они не только выходят из множества неприятных ситуаций, но и увеличивают свой денежный капитал. Холо дорога Лоуренсу, но он старается не показывать открыто свои чувства. Лоуренс очень добрый, расчётливый и разумный. Он упоминал, что за свою жизнь был атакован волками восемь раз.

25-летний странствующий торговец, зарабатывающий куплей-продажей в различных городах. Когда ему было двенадцать, он стал учеником своего родственника, бывшего торговцем. А в восемнадцать он начал свой путь и самостоятельную жизнь. Его мечта и цель — накопить достаточно денег и открыть свой магазин, и вот уже 7 лет он стремится к ней, обретая опыт в торговле. Однажды он встречает Холо и соглашается взять её с собой, помочь добраться до севера, её родины. Холо же по пути помогает ему, давая мудрые советы и используя обостренные волчьи чувства. Постепенно, по мере продвижения, и Лоуренс, и Холо проявляют взаимные усиливающиеся чувства, привязанность и заботу друг о друге. Хоть Лоуренс и редко показывает своё отношение и чувства к Холо, тем не менее он по-настоящему заботится о ней. Вместе они не только выходят из множества неприятных ситуаций, но и увеличивают свой денежный капитал. Холо дорога Лоуренсу, но он старается не показывать открыто свои чувства. Лоуренс очень добрый, расчётливый и разумный. Он упоминал, что за свою жизнь был атакован волками восемь раз.