гранью

Приятного чтения, перевод выполнен полтора года назад, критика принимается во внимание

Urusei Yatsura (яп. うる星やつら Урусэй Яцура^?, «Эти несносные инопланетяне») — известные в конце 1970-х и в 1980-е года манга (вышло 34 тома) (1979—1987) и аниме-сериал (1981—1986), созданные Румихо Такахаси. Всего было выпущено 218 телевизионных серий (впоследствии первые серии продолжительностью 12 минут парами объединили в одну «стандартную» серию из 24 минут и современные DVD R1/R2 издания состоит из 195 серий), шесть полнометражных аниме-фильмов, 11 OVA и несколько тв-спешлов.

В 1982 году, данный аниме-сериал занял шестое место среди аниме, в гран-при журнала «Animage». В следующем году сериал поднялся до четвертого места. В 1984 году сериал спустился до шестого места. Однако, OVA «Urusei Yatsura: Only You» заняла пятое. Вторая OVA «Urusei Yatsura: Beautiful Dreamer», в 1985 году заняла третье место. В 1986 году сериал вновь появился на шестом месте, а третья OVA заняла третье место. В 1987 сериал спустился до восьмого места. Четвертая же OVA «Urusei Yatsura — Lum the Forever» заняла десятое место. В 1988 году, OVA 1987 года заняла 11 место. В 1989 году OVA «Urusei Yatsura: The Final Chapter» заняла восьмое место. Наконец, OVA «Urusei Yatsura — Always My Darling» заняла 12 место в 1992 году.