класс а

Бомбешка по поводу тегов в Данбору!

Сегодня Zhan Jian Shao Nyu справляет 2 года, не смотря на "разрыв игры на 2 игры", проект живет, и популярность в Китае растет, уже была переведна на тайский и хинди. и даже мне компания Moe Fantasy, предлагала работу по переводу игры, но я отказался ибо я ещё не настолько шарю в языке. Так, я отвлекся, теперь к теме: популярность растет, арты всё распространяются и пополняются, и люди при перезаливе частенько коверкают данные, я же при заливе артов и тегов обычно стараюсь руководстоваться данными из игры, и ставить теги по типу простановки Данбору, но я недавно начал находить некорректные данные тегов, собственно я создал акк на Данбору, и пошел доказывать пол-лю keonas и другим что они распространяют дезинформацию, и коверкают наименования Глубинных. В качестве доказательства я предложил страницы официальной кит. викии, но мои комменты снесли, а меня забанили пермаментно.

Ну к примеру:

ПРИЧЕМ ТУТ М КЛАСС? 

Тут ясно на тайском(кит. викия офф. пока что) написано что Лямбда.

Если говорить о "М" класс, то это:

И "M" греческая, на самом деле это 

Я даже когда делал пост http://anime.reactor.cc/post/2727385   я ставил нормальные теги:

К чему это я всё, лучше не ставьте теги наименований Глубинных, просто ставьте тег Abyss Fleet (Zhan Jian Shao Nyu), наименование я сам поставлю или попрошу об этом.

Ранобе авторства Юичиро Хигашиде. Здесь Война Грааля отличается тем, что в ней участвуют две команды по семь слуг, Красная и Чёрная, а также пятнадцатый слуга - Рулер.

Все слуги, кроме Рулер, обозначаются тегами вида %класс% of black/of red, за теги типа "Archer(Fate/Apocrypha)" буду банить.

30го декабря 2014 вышел пятый и последний том, поэтому вполне возможно, что где-то на просторах Интернета уже есть полный перевод.