красный жёлтый
»zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Gochuumon wa Usagi Desu ka? Chino Kafuu перевел сам дерьмовый перевод длиннопост Anime Unsorted Anime фэндомы
Небольшое предисловие: автор решил сделать комикс по "Gochuumon wa Usagi Desuka?" на основе информации из интеренета, скорее всего из фанфиков и додзей. Не ищите смысла - это просто клюква ради забавы, что идеально демонстрирует стиль этого автора. Я эту хрень 3 дня переводил (слишком уж сложно для меня) и гулял по самым разным сайтам. Чтобы вы не занимались тем же - справки будут ниже. Приятного чтения.
Также ссылка на оригинал для знающих мунспик: https://mobile.twitter.com/yukkuri495/status/1203620801469014017 буду благодарен за любые правки и комментарии.
和井さん(Wai-san) - скорее всего выдуманный автором персонаж. Всё что я нашёл по его имени - жёлтый чел (похож на персонажа из улицы сезам) из фанфиков по "Gochuumon wa Usagi Desuka?".
VTEC (англ. Variable valve Timing and lift Electronic Control) — электронная система изменения времени и хода клапанов. Используется в двигателях внутреннего сгорания фирмы Honda.
コメダ珈琲店 (Komeda Coffee Shop) - сеть японских кофеен, названа в честь рисовой лавки основателя семейного бизнеса "Комея но Таро:"Я не знаю иного перевода выражения 子宮を取られている. Единственное место где оно встречалось - мед. сайты про гистерэктоми́ю (экстирпация матки).
コメチキ (komechiki) - курица в панировке, одно из фирменных блюд Комеда.シロノワール (shironowāru) - мягкое мороженое на жареном датском хлебе, тоже одно из фирменных блюд Комеда.Тут в названии игра слов так как シロ можно перевести как "белый" и "замок".
Крем-сода в данном случае - это один из видов мороженого.
Тут скорее всего отсылка на Ранмару, который поджег храм, как перед смертью просил Нобунага, чтобы никто не смог добраться до его головы. Ранмару позже сам последовал его примеру, совершив сэппуку. Остальных отсылок я так и не понял...
Houseki no Kuni Grean Diamand(houseki no kuni) песочница Green Diamond Green Diamond (Houseki no Kuni) Anime Unsorted Anime
Как и Красный Алмаз отличается "легким" характером, вечно веселая и игривая.
У неё короткие "мальчишеские" волосы, зеленого цвета.
Выступает моделью для различной одежды Флюорита.
Умеет хорошо играть в Го, и в шахматы, но похуже остальных.
Самая старшая среди новых самоцветов.
Её возраст 770 лет в начале истории.
Pyrrha Nikos RWBY технический пост Anime Unsorted Anime
Пирра Никос - бывшая ученица Академии Бикон и член команды JNPR.
Ее оружие, называемое Мило, было красно-бронзовым оружием, похожим на копье, которое могло превратиться в ружье или короткий меч. Она использовало его вместе со щитом под названием Акойо, который напоминал классический гоплон.
Является аллюзией на Ахиллеса.Аниме Календарь сейю личность Kouji Yusa Anime Unsorted Anime фэндомы
Сегодня свой 53-й день рождения отмечает сейю Коджи Юса.
Список персонажей:1) Кёске Хёбу - Восхитительные дети / Zettai Karen Children
2) Лансер Красных - Судьба/Апокриф / Fate/Apocrypha
3) Винсент Лоу - Эрго Прокси / Ergo Proxy
4) Рензо Шима - Синий экзорцист / Ao no Exorcist
5) Лау - Тёмный дворецкий / Kuroshitsuji
6) Брейн Унглаус - Повелитель / Overlord
7) Татара - Токийский гуль / Tokyo Ghoul
8) Бай Чжу - Genshin Impact
9) Акира Мидосуджи - Трусливый велосипедист / Yowamushi Pedal
10) Би - Царство / Kingdom
11) Аюму Тоджо - Гинтама / Gintama
12) Гин Ичимару - Блич / Bleach