махадев 340 серия русский перевод

На сегодняшней встрече с фанатами, посвящённой играм серии SAO, авторы объявили, что арка Alicization в аниме будет экранизирована полностью.

Старшая сестра Алисы. Секретарь ученического совета. Души не чает в Алисе и намеренно ведёт себя глупо в её присутствии, чтобы та не испытывала стресс оттого, что старшая сестра её превосходит. На самом же деле намного способнее Алисы. Марию постоянно окутывает аура материнской любви.


Та самая русская девочка, с которой Масатика Кудзэ играл в детстве.

Немного печальная история о dummy link-е UMP45

Гуляя по Пиксиву, я наткнулся на эту историю, которая меня очень тронула. Настолько, что я захотел её перевести. Не зная корейский. Несколько часов мучений с распознаванием текста и осмыслением каждой строки, и вот, перевод готов! Не ручаюсь за 100% точность, но хотя бы рассчитываю на читабельность. Надеюсь, что кому-нибудь кроме меня эта история тоже понравится.

Church day! church day!

Подруга детства Масатики Кудзэ, наследница знатной семьи дипломатов. Из-за своих высоких социальных навыков и утончённого поведения получила прозвище Благородная Принцесса. Очень ответственна, когда дело доходит до работы, имеет блестящую успеваемость в учёбе. Главный конкурент Алисы Кудзё в борьбе за должность президента ученического совета.


Родная младшая сестра Масатики, ставшая наследницей семьи после того, как её брат из-за конфликта с матерью отрёкся от фамилии Суо, отчего публично они скрывают факт родства. Как и брат, Юки — убеждённая отаку, о чём знают лишь Масатика и служанка Юки, Аяно Кимисима. Почти постоянно гостит у брата дома и из-за схожих увлечений прекрасно с ним ладит. Часто подшучивает над его отношениями с Алисой и очень любит моделировать с братом различные клишированные ситуации из манги и аниме. При этом очень любит Масатику и считает его своим самым близким и дорогим человеком.