моя школьная жизнь не удалась

Провожаем апрель тематическим косплеем.

Уже традиционный для апреля косплей по "Твоей апрельской лжи". 

В свое время это аниме очень впечатлило меня и я решила сделать косплей Каори. 

Я попросила подругу - профессиональную скрипачку, научить меня правильно держать скрипку для соответствия канону, в итоге фотосессия проходила под ее чутким руководством). В итоге, я даже уговорила ее сделать со мной Ариму) 

Забавно, что единственный музыкальный инструмент, на котором я умею (умела хд) играть это пианино. Так что немного наоборот у нас персонажи получились (подруга играет и на пианино тоже). Я с огромной теплотой вспоминаю каждую фотосессию по этому фендому. 

Наверное с каждым связаны интересные истории! Например, БЕЛОЕ платье мы фотографировали на лимане с лечебными ГРЯЗЯМИ - у него такая особенность, что вода покрывает грязь и небо красиво отражается создавая эффект сплошного неба на кадрах, известное место для фотосессий в нашем родном городе. 

Розовый костюм мы снимали в итоге у дерева возле проезжей части, тк в ботанический сад к сакуре нас в последний момент не пустили - мы купили билеты, но руководство решило заработать на нас, увидев проф камеру, и заставило нас ждать 4 часа официального закрытия, чтобы потом пустить за полцены от аренды за фотосессию (они нам посчитали как свадебную съемку!), в итоге мы просидели под входом пока не начало темнеть, чтобы в конце услышать, что они передумали!!

Мы психанули и прыгнули в машину, поехали в частный сектор, где как раз цвели похожие на сакуру деревья, там за 10 минут мы и отсняли фотосессию. 

В школьной форме мы убегали от стаи собак и лезли под забором). 

А на одной из фотосессий напарница-скрипачка во время перерывов играла нам на скрипке! 

Сейчас я понимаю, что отличное время было и есть, что вспомнить, поэтому каждая из этих фотосессий для меня особенно ценна)

Также разные костюмы фотографировали разные фотографы, что позволило сделать каждую съемку не похожей на другие. 

А само аниме я советую посмотреть - оно очень нежное и трогательное.

Аниме сериал: Shigatsu wa Kimi no Uso

Персонажи: Kaori Miyazono, Kousei Arima

Косплееры: Фейд Эйрен, Антошка

Фотографы: Jay, Misaki Sai, @miadema.cosplay.ph

Рандомные арты от 1 художника что удалось найти.

Такако этим летом была совсем другой.
*Дома* Сообщение?
(Без Хины тоже ничего...)

Бывшие одноклассницы Андо и Пепперони на летних каникулах.
Пепперони: (Как она выросла!) (Как выросла!)
Андо: (Она надела что-то кроме школьного купальника?) (Настоящая дама теперь.)

— Мне никто не говорил про внезапный ливень.

Рико пришла поучиться вместе где-то в параллельной реальности.
Цезарь: (Да не... Рико.)
Справа-налево:
(Такако ещё не знает, какой смертельный удар нанесла своей беспечностью.)
(Она напросилась в гости к однокласснику, но раздумывает, не лучше ли уйти.)

28-летняя офисная работница Такако и ещё далеко идущие планы.
Спартанская Такако.

— Не переживай, Гудериан! Наша самоходка пробьёт вражескую броню с первого выстрела! (поспешное утверждение)
— Опять она хватился.
Наказанная Такако.
Очнувшаяся Хинако.

— Пожар?
— Ну ты даёшь, Рико.

Пара переведеных роликов

Спустя три года мне удалось добиться справедливости и разблокировать канал на ютубе.

Раз я получил доступ к своим переводам, почему бы и не выложить их сюда.

Конечно, переводы не очень свежие (от апреля 2011 года) и видны несколько ошибок от неопытности, поэтому заранее извиняюсь.

В планах, в честь разблокировки, перевести еще один ролик.