нету фона

Как перевести послание?

Avatar 2: The way of the Water (Forbidden West)

Аниме пидоры, помогите найти аниме; даже ChatGPT не справился

В общем, прошу помочь найти аниме, о котором помню очень немногое (я смотрел всего 2-3 серии, по 2х2 где-то на рубеже 00-ых с 10-ми): 

1) Аниме происходит на парящих островах, где основным "ресурсом" является вода. И какая-то злобная группа (то ли правительство, то ли ОПГ), пытается воду захватить.

2) Рисовка в аниме была похожа на +- Атаку Титанов: светлая, яркая, без огромных анимешных глазищ. Задники были с лёгким налётом фентези -- яркая трава, "сочные" цвета всего вокруг, но без кислоты.  

3) В мире не было каких-то убер технологий (или я просто недостаточно смотрел), было что-то стимпанковское, особенно у "злобной группы", ГГ обходились либо лодками летающими, либо лёгкими стимпанковскими корытами. 


4) В мире была магия, или что-то этакое. Вот единственный отрывок, который я +-ясно помню:

Баба ГГ стоит на краю летающего острова и кидает бейсбольные мячи, то ли тренируя "кручёный", то ли просто отскакивая мяч от рядом стоящего маяка. К этой особе подходит подруга и они немного обсуждают нынешнее положение дел, в результате чего ГГ злится, и ебошит сверхзвуковой мячик, прямо как МИД-ория из "Май хиро академии". Подруга комментирует словами "вот это кручёный". 

 Прошу тебя, реакторчан-сама, это аниме постоянно свербит в голове уже лет 10, и в последнее время эти чёртовы летающие луга мне все мозги выжигают...