ну не может моя сестра

Курона Ясухиса (恭久 クロナ, Yasuhisa Kurona) – искусственный одноглазый гуль, вместе со своей сестрой-близнецом Наширо вмешавшаяся в погоню Канеки за Мадам А. Тип RC: Ринкаку

Внешность.

Наширо и Курона – абсолютно идентичные близнецы. Когда они были детьми, у них обеих были черные волосы и темные глаза. Однако после эксперимента доктора Кано и обращения в полугулей обе обрели какуган (у Куроны он расположен в левом глазу). У Куроны сохранился ее черный цвет волос, в то время как у Наширо они сменился белоснежным. Ее обычным одеянием служит длинный черный плащ с капюшоном, на вершине которого изображены окружность и круг, похожие на глаз. Маска Куроны разлинована вертикальными черно-белыми полосами, а в области левого глаза расположено отверстие.

Личность.

В детстве до жестокого убийства родителей руками гуля Курона была веселой и жизнерадостной. Душевная травма, нанесенная убийством ее родителей, сделала девушку холодной, отрешенной и относительно нигилистичной. Она приняла решение стать гулем, поскольку не желает быть человеком в столь «извращенном мире», приносившим ей одни лишь страдания. Такая выраженная мизантропия – результат манипуляции Акихиро Кано. 

Единственная, кем Курона дорожит больше всего на свете – ее сестра Наширо . Она способна бросить выполнение миссии или задания, стоит возникнуть угрожающей Наширо опасности. Она готова даже отказаться от своей мести всему миру и подчиняться указаниям Акихиро, лишь бы спасти жизнь своей смертельно раненой Сузуей сестры.

Закончен перевод с японского языка небольшой новеллы-нукигэ.

Сестрёнка цундере | Tsundere na imouto[18+]

Перевод: Kind Kanji Studio
Описание: в жизни простого японского школьника Нитты Кадзуки все пошло не так. Казалось бы, младшая сестра Рина терпеть его не может. Но тогда почему она преследует брата и в школе и дома?
Что Нитта сам чувствует по отношению к ней?
Это порой смешная, а порой и трогательная история любви между братом и сестрой.

Страница перевода:https://kindkanjistudio.wordpress.com/2015/05/15/tsun..
Патч: https://yadi.sk/d/VRpN1Zn0gfSY8
Новелла: https://yadi.sk/d/TU30bEBagfS6p
Русифицированная версия в архиве: https://yadi.sk/d/QJAKKo-FgfS6r

Sweet dreams

(спойлер: Харука-чан умрёт в последнем эпизоде)