первый перевод

Phantom of Inferno - счастливые концовки.

Когда же стоит обсуждать игру, как не через 20 лет после её выхода и через 12 лет выхода аниме по ней, не так ли?

Честно говоря, не думал что я когда-то буду писать подобный пост. Но три недели назад я в серьёз и не думал что буду проходить ВНку.
Абсолютно не знаю, почему я решил посмотреть аниме Requiem for the Phantom, с учётом того что его описание вообще не походили на то что я смотрел до этого.
Но тем не менее аниме хорошее. Не могу употребить слово "понравилось", поскольку в моём понимании "понравилось" не имеет в себе настолько много грусти и печали. А это аниме уж очень грустное. Ну и максимальное значение грусти постигло меня во время концовки мультика. Но я знал что аниме было «экранизацией» старой ВНки, и я решил почитать сюжет ВНки. Я дошёл до описания концовок. И здесь моя грусть полностью исчезла. И она заменилась лишь ЯРОСТЬЮ. Какого чёрта из всех возможных вариантов которые дали авторы игры, авторы аниме решили придумать свой с настолько плохой концовкой? Чтоб остыть, я решил что мне надо посмотреть концовку из игры. Я ввёл Phantom of Inferno endings на Ютубе, в Гугле и единственное что я нашёл, было на японском языке. На котором я ни слова не знаю. (лох, пидр)
Так что единственной возможностью получить хорошую концовку было самостоятельно поиграть в ВНку. Хотя я до этого никогда в них не играл в принципе.
Нынешняя HD версия игры имеет только японскую озвучку и субтитры (хотя степень разорванности моей жопы сделала так, что я скачал её и играл так, через Яндекс определитель слов пару часов).
Но потом я нашёл что в старой DVD версии были английские субтитры (с так себе переводом, могу сказать теперь).
В комментариях на всяких сайтах я видел у людей кучу проблем с тем чтобы найти старую версию игры (особенно для подданных западных королевств, которым уже давно не выдают каперские патенты). Но даже если её нашли, немногие смогли её запустить, игру запустить. 20 лет игре в конце-концов, требуется некий уровень танцевания с бубном.
Но я смог. Так что подумал, что теперь, я просто обязан, во имя всех кто грустил (а может и грустит сейчас) из-за концовки аниме и кто не смог по каким-то причинам запустить игру (или мог, но не захотел из-за одной лишь концовки проходить игру с, хоть и отличающуюся во многих мелких деталях, но в целом, с той же основой сюжета), выложить её счастливые концовки. Может кому-нибудь понадобится.
Помимо встроенных англ субтитров я сделал ещё на русском і на українській. Хотя местами они могут быть не точными. Во-первых из-за, как я уже говорил, плохого качества оригинальных англ субтитров. Ну и во-вторых перевод полуторачасового фрагмента диалогов таки выматывающее дело. Так что, можете смело пинать насчёт фикса каких-то предложений.

(осторожно, я на 2:40 имеется панцушот лоливидной особы, так что не рекомендуется включать видео, если есть подозрение что товарищ майор где-то рядом, ну и из-за этого поставил тег Ero vn, не уверен что он здесь уместен, если не надо, уберите).

Sword Art Online: Alicization

   До выхода экранизации спин-оффа «Искусства меча Online» осталось всего ничего, а пока суд да дело подробностями (прямиком с фестиваля Anime Japan 2018) начал обрастать анонсированный вместе с ней третий сезон экранизации оригинального ранобе — «Искусство меча Online: Алисизация» (Sword Art Online: Alicization).

   Во-первых, сериал выйдет на экраны уже в этом октябре и охватит, по словам редактора первоисточника Казумы Мики, всю арку «Алисизации», с 9 по 18 том. Во-вторых, курировавший первые два сезона и полнометражный фильм Томохико Ито не будет заниматься новым сезоном, уступив режиссёрское кресло Манабу Оно.

   Июнь 2026 года. Кикуока Сейдзиро предлагает Казуто «Кирито» Киригае простую работу в частной организации RATH в качестве тестера аппарата погружения в виртуальную реальность четвёртого поколения. По условиям контракта Казуто должен провести внутри виртуального мира несколько дней. Однако когда он возвращается в реальность, все его воспоминания о времени, проведённом в виртуальности, оказываются заблокированными. Казуто возвращается к привычной жизни, продолжая работать на RATH. Как-то раз, провожая Асуну домой из кафе, он подвергается нападению последнего оставшегося члена группировки «Весёлый Гроб», который делает Казуто укол сукцинилхолина, вызывающего остановку сердца и клиническую смерть. Казуто выживает, но из-за гипоксии получает повреждение головного мозга и впадает в кому. Чтобы вернуть его на этот свет, тело вновь подключают к виртуальной реальности под названием «Подземный мир», которую он недавно тестировал.

Как ваше ничего? Чем занимаетесь? Как проходит ваш первый месяц зимы?

Уже все запаслись новогодним настроением? Или пока настроение ежегодных и квартальных отчетов сессий и курсовых по утрам?

Рассказывайте кто как провел неделю.Может нашел что то новое.

И так же предлагаю чуточку поиграть.

lawful- правильный\законный

Tired- уставший

Horny- возбужден\горячий.

Другие слова вроде понятны.