сзади наклон войти

Переводом может являться стандартна шутка про "рады меня видеть"
Но на самом деле: "Адмирал.....что-то твёрдое там сзади"

Когда не смогла синхронизироваться с Евой...

Тяжёлый крейсер класса «Аоба».


Кинугаса — энергичная девушка, ведущая себя как типичная старшеклассница.
У нее серо-розовые волосы, завязанные в короткие два хвостика парой резинок для волос, и зеленые глаза в стиле цуриме. Она носит стандартный серафуку с желтым галстуком, поясом и темно-коричневыми чулками. При среднем повреждении выясняется, что она носит желтый бюстгальтер и трусики с завязками по бокам.
Ее боевое снаряжение включает в себя двойные пушки в каждой руке, левая значительно выше правой, а также третью башню, закрепленную на левом бедре. К ее спине, как рюкзак, прикреплена миниатюрная копия мостика оригинального корабля, с краном, висящим сзади.


В форме кай-ни половина ее волос распущена, и прическа превращается в боковой хвост, на ее рубашке появляются две тонкие черные вертикальные полосы, а на каждом рукаве рубашки — ленты.

Капитан «Пятой пламенной бригады» и пирокинетик третьего поколения. Способна управлять теплом внутри тела, а её главная способность, «Клематис», позволяет ей управлять пламенем, создавая из него растениеподобные формы. Изначально она управляла огнём, чтобы «рисовать» им, создавая цветы, но позднее смогла преобразовать своё искусство в форму атаки. Тем не менее её боевой потенциал не так высок, рассчитан на дальние атаки и изнурение. Она больше склонна к исследованиям, чем к проведению боевых операций. Много пережив в детстве, она приложила много сил, чтобы устроить карьеру, и пошла на сделку с «Хайдзима Индастриз», заинтересовав компанию своими исследованиями. Теперь наслаждается полученной властью, используя своё положение для удовлетворения садистских наклонностей.

Воспитывалась в сиротском храме Святого Солнца вместе с Айрис, но оказалась на улице из-за произошедшей в храме трагедии, после которой в живых остались только они с Айрис. После стычки её команды с «Восьмой пламенной бригадой» и общения с Синрой стала союзником данной бригады.