спящяя
»AMV Vocaloid Gumi кавер Guriri Anime Unsorted Anime
Kyrie eleison: достал из закромов мой старый перевод как есть
за окном спящую тебя, вижу я
в одиночестве, в безлюдии
такую грустную, такую бедную
но я клянусь всегда всегда ждать тебя
слова в рифмы слагая, песню сочиняя
песню про тебя пишу я.
Господь бог, выслушай же мою просьбу
и всё таки прислушайся к моей эгоистичной мольбе ...
и всё таки ...
грусть окутавшая меня когда нибудь в страстную мольбу обернётся
боль что пью я, к звёздам вознесётся
я тебя не забуду никогда
как бы далеко ты не была, не забуду ... никогда
как бы далеко ...
за окном спящего тебя, вижу я
и мысли что в голове моей
песней скорбь изливающаяся когда нибудь звёзд достигнет.
Господь бог, выслушай же мою просьбу
и всё таки прислушайся к моей эгоистичной мольбе ...
и всё таки ...
звуки песни этой пронзают и проклинают судьбу мою
сожаления чувства превозмогая, они к звёздам взлетают
я тебя не забуду никогда
как бы далеко ты не была, не забуду ... никогда
как бы далеко ...
anon #Пиздабольня евангелион Anime Unsorted Anime
Досмотрел вчера, анон, Евангелион, пока только оригинал 95 года. И чет не очень. Не похоже на анимешное "наше все".
Немного психологии это очень даже хорошо, но тот мысленный понос в последних сериях это просто пиздец. Да еще я и не понял чем аниме закончилось, концом света, победой людей или еще чем? Только после прочитки википедии ясно стало.
Тут гг ОЯШ, но вполне сносен, переживал за него, Мисато. Также понравилась линия Тодзи - старосты, жаль ее не продолжили. Мехи не выглядели тупо. В целом аниме хорошее.
Сейчас думаю глянуть тетрадь смерти. Ну или досмотреть все остатки евы.
P.S. Где то в комментах прочитал, что гг в конце дб подрочить на спящую подругу, тем самым автор показывал его чмошность. Но тут такого не увидел. Видимо речь шла про другой сериал(кто знает, подскажите).