топ сайтов

Был опубликован трейлер новой экранизации Волчицы и пряности (Shikimori, MAL)

Показ намечен на 2024 год пока без точной даты. Производством сериала займется студия Passione ранее выпустившая аниме "Межвидовые рецензенты / Ishuzoku Reviewers" (Shikimori, MAL).

Постер:

  Небольшое предисловие: автор решил сделать комикс по "Gochuumon wa Usagi Desuka?" на основе информации из интеренета, скорее всего из фанфиков и додзей. Не ищите смысла - это просто клюква ради забавы, что идеально демонстрирует стиль этого автора. Я эту хрень 3 дня переводил (слишком уж сложно для меня) и гулял по самым разным сайтам. Чтобы вы не занимались тем же - справки будут ниже. Приятного чтения.

Также ссылка на оригинал для знающих мунспик: https://mobile.twitter.com/yukkuri495/status/1203620801469014017 буду благодарен за любые правки и комментарии.

和井さん(Wai-san) - скорее всего выдуманный автором персонаж. Всё что я нашёл по его имени - жёлтый чел (похож на персонажа из улицы сезам) из фанфиков по "Gochuumon wa Usagi Desuka?".

VTEC (англ. Variable valve Timing and lift Electronic Control) — электронная система изменения времени и хода клапанов. Используется в двигателях внутреннего сгорания фирмы Honda. 

Я не знаю иного перевода  выражения 子宮を取られている. Единственное место где оно встречалось - мед. сайты про гистерэктоми́ю (экстирпация матки).

シロノワール (shironowāru) - мягкое мороженое на жареном датском хлебе, тоже одно из фирменных блюд Комеда.Тут в названии игра слов так как シロ можно перевести как "белый" и "замок". 

Крем-сода в данном случае - это один из видов мороженого.

Тут скорее всего отсылка на Ранмару, который поджег храм, как перед смертью просил Нобунага, чтобы никто не смог добраться до его головы. Ранмару позже сам последовал его примеру, совершив сэппуку. Остальных отсылок я так и не понял...

девушка в синей майке

Лучшие аниме 2010-2019 годов

На днях американский стриминговый сервис Funimation обнародовал результаты своих пользовательских опросов по поводу лучших аниме 2010-2019 годов.

Победители по номинациям:

1. Лучший сёнэн десятилетия — Boku no Hero Academia.
2. Лучшее сёдзё десятилетия — Fruits Basket.
3. Лучший спокон десятилетия— Haikyuu!
4. Лучшая научная фантастика/фентези десятилетия — Steins;Gate.
5. Лучший исекай десятилетия — Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
6. Лучшее романтическое аниме десятилетия — Shigatsu wa Kimi no Uso.
7. Лучшая анимация десятилетия — Kimetsu no Yaiba.
8. Лучший персонаж зверёк-компаньон десятилетия — Хэппи из Fairy Tail.
9. Лучшее оригинальное аниме десятилетия — Kill la Kill.
10. Лучший аниме-фильм десятилетия — Kimi no Na wa.

1. Shingeki no Kyojin, JoJo's Bizarre Adventure, Kimetsu no Yaiba, Hunter x Hunter.
2. Banana Fish, Orange, Mahou Shoujo Madoka Magica, Akatsuki no Yona.
3. Free!, Kuroko no Basket, MEGALOBOX, Yuri!!! on Ice.
4. Shingeki no Kyojin, Dr. Stone, Psycho-Pass, Sword Art Online.
5. Overlord, Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu, Tate no Yuusha no Nariagari, Sword Art Online.
6. Fruits Basket, Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen, Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai, Akagami no Shirayuki-hime.
7. Shingeki no Kyojin, Mob Psycho 100, One-Punch Man, Violet Evergarden.
8. Чоппер из One Piece, Экубо из Mob Psycho 100, Хоук из Nanatsu no Taizai, Пикачу из Pokemon.
9. Death Parade, Psycho-Pass, Mahou Shoujo Madoka Magica, Yuri!!! on Ice.
10. Koe no Katachi, Dragon Ball Super Movie: Broly, Boku no Hero Academia the Movie 1: Futari no Hero, Promare.

Kemono Jihen - Kon - 1/8 (Medicos Entertainment)

Предзаказ (Апрель 2022): AmiAmi