Результаты поиска по запросу «
фелмь шанс на искупление
»
SAO ранобэ Anime Анонс Anime Unsorted Anime
Может кому-то будет полезна данная инфа от издательства Истари
Добрый день!
Рады представить обложки первых двух томов русского издания ранобэ Sword Art Online. Версия неокончательная и должна пройти процедуру утверждения японским правообладателем.
Хотели бы немного рассказать о статусе проекта.
Во-первых, мы с большой радостью убедились, что сотрудничество с Ushwood’ом оказалось чрезвычайно удачным и продуктивным решением. Никто, кроме него, в России не вложил столько сил в локализацию SAO. Страшно даже представить, сколько часов он потратил, совершенствуя свой перевод. Уверены, ни один из наемных переводчиков не был бы настолько «в материале» и не отнёсся бы к книге так трепетно, как Ushwood. Весь перевод был заново пересобран по японскому тексту, поскольку Ushwood теперь владеет японским языком на достаточном уровне. Поверьте, это само по себе огромный труд. Большое спасибо ему за это.
Во-вторых, не меньшей удачей стало приглашение в команду литературного редактора Malesloth’a. Его внимательность к деталям и неравнодушие к предмету дали замечательный результат. В текст первых двух томов он предложил 4 200 (!) правок. Только вдумайтесь в эту цифру: четыре тысячи двести правок, а ведь они потом ещё обсуждались и дорабатывались! Взгляд на логи обсуждений, где переводчик с редактором обсуждают эмоциональные тонкости персонажей и то, как это передать в тексте, впечатляет. Несомненно, вся команда проделала огромную работу, и за это им низкий поклон.
Итак, рады объявить, что перевод и литературная редактура близки к финалу, и оба тома в самое ближайшее время уйдут на корректорскую правку, а затем — на вёрстку.
Из неразрешенных вопросов у нас осталось:
— финальное утверждение обложек японской стороной;
— расчёт стоимости издания;
— утверждение японской стороной твёрдого переплета с суперобложкой (они могут настоять на издании в мягком переплёте с суперобложкой, как планировалось изначально).
Предзаказ на первые два тома SAO откроется в октябре (если обложки и твердый переплет утвердят быстро). В случае изменений в планах дополнительно сообщим.
Предзаказ появится по этой ссылке: http://istaricomics.com/store . Когда он будет открыт, то будет возможность добавить книги в корзину, оформить адрес и вариант доставки и оплатить.
Об открытии предзаказа будет объявлено дополнительно.
Спасибо за внимание!
![Наши издания:
Мигён Юн, «Невеста речного бога», тош 1-14
Кушно Коуму, Иq/на Хасэкура,
«Волчица и пряности**, тома 1-10
Хатчетт, Богдан,
-Скунс и оцелот», том 1
Пак Чунги,
•Излом», тома 1-4
Ли Сонги,
«Песня куклы-, том»![1-5]
Юдм Ивахара,
«Повелители терний«, тома 11-61
Мария](http://img10.reactor.cc/pics/post/full/SAO-Anime-%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%8D-Anime-%D0%90%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%81-2444380.jpeg "SAO,Anime,Аниме,ранобэ,Anime Анонс,Anime Unsorted")
![Наши издания:
Мигён Юн, «Невеста речного бога», тош 1-14
Кушно Коуму, Иq/на Хасэкура,
«Волчица и пряности**, тома 1-10
Хатчетт, Богдан,
-Скунс и оцелот», том 1
Пак Чунги,
•Излом», тома 1-4
Ли Сонги,
«Песня куклы-, том»![1-5]
Юдм Ивахара,
«Повелители терний«, тома 11-61
Мария](http://img10.reactor.cc/pics/post/full/SAO-Anime-%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%8D-Anime-%D0%90%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%81-2444381.jpeg "SAO,Anime,Аниме,ранобэ,Anime Анонс,Anime Unsorted")
сделал сам нарисовал сам fan art cyberpunk Blame! Pcell Арт-клуб Manga Anime Комиксы Anime Unsorted Anime
И опять Пселл
И снова привет.И снова я рисую фан-арты по Блэйму.
Потому что уже нельзя остановиться!
Да и вообще, Пселл мой любимый персонаж, в конце концов.
Рисунок всё ещё слишком уж вылизанный и пластмассовый, на мой взгляд. Буду бороться с этим. Пытаться, по крайней мере.
Henreader сделал сам Тульпа Photoshop опрос MS INSΔNITY Anime Unsorted Anime
Очередной опрос с "не очевидными ответами"
Однажды, засидевшись допоздна за компьютером, вы услышали внезапный стук в дверь. Долго вглядываясь в мутный глазок, вы открыли дверь и увидели на пороге девочку лет десяти. В правой руке она держала ручку небольшого чемодана. На вопрос, кто она такая, девочка ответила следующее:"Здравствуй, я твоя дальняя родственница из Японии. Мне сказали, что ты живешь здесь. Можно у тебя погостить?"
Ни о каких дальних родственниках в Японии вы, само собой, не слышали. Глядя на то, как девочка неловко переминается с ноги на ногу, вы отвечаете:
Вы ответите:
| Да, проходи | |
|
|
139 (65.6%) |
| Прости, но ты, наверное, ошиблась дверью | |
|
|
73 (34.4%) |
Shingeki no Kyojin титан кроссовер в комментах ещё большое разрешение ОСТОРОЖНО!! большой размер личное Anime Unsorted Anime
а что было бы если...
Guts (Berserk) Berserk (Anime) Manga Anime Комиксы crossover Kirito Sword Art Online Anime Unsorted Anime
Heeeeeere's Guts!
Anime флудилка Anime Unsorted Anime фэндомы
Субботняя флудилка.
Доброго времени суток.
--- Тема дня ---
{Любая ваша тема}
--- Два стула ---
Результаты прошлого опроса: Shalltear - Arcueid: 149 - 121
Сегодня: Remilia Scarlet vs HIkari Takanashi
 |  |  |
your choice
| Remilia Scarlet | |
|
|
47 (52.8%) |
| HIkari Takanashi | |
|
|
42 (47.2%) |
