Картины Густава Климта в аниме Elfen Lied (Эльфийская песнь)
В комментариях ещё.
Поцелуй:
В комментариях ещё.
Поцелуй:
Результаты поиска по запросу «
эльфийская песень
»
Аниме Календарь сейю певица личность Mamiko Noto Anime Unsorted Anime фэндомы
Сегодня свой 42-й день рождения отмечает певица и сейю Мамико Ното.
Список персонажей:1) Эльза Гранхирт - Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире
2) Юкако Ямагиши - Невероятное приключение ДжоДжо: Несокрушимый алмаз / JoJo Part 4: Diamond is Unbreakable
3) Шелли - Убийца Акамэ! / Akame ga Kill!
4) Котоми Итиносэ - Кланнад / Clannad
5) Ай Энма - Адская девочка / Jigoku Shoujo
6) Савако Куронума - Достучаться до тебя / Kimi ni Todoke
7) Мавис Вермиллион - Хвост Феи / Fairy Tail
8) Элис Гехабит - Отчаянные бойцы бакуган / Bakugan Battle Brawlers
9) Юка - Эльфийская песнь / Elfen Lied
10) Фуджино Асагами - Граница пустоты / Kara no Kyoukai
11) Анна Либерт - Монстр / Monster
12) Алекс Бенедетто - Гангста / Gangsta.
Аниме Календарь сейю певица личность Sanae Kobayashi Anime Unsorted Anime фэндомы
Сегодня свой 42-й день рождения отмечает певица и сейю Caнае Koбаяши.
Список персонажей:1) Aллен Yoлкер - Ди Грэй-мен / D.Gray-man
2) Pэйкo Haцумэ - Тетрадь дружбы Нацумэ / Natsume Yuujinchou
3) Мадара - Тетрадь дружбы Нацумэ / Natsume Yuujinchou
4) Староста класса - Невероятное приключение ДжоДжо: Несокрушимый алмаз / JoJo Part 4: Diamond is Unbreakable
5) Куми Машиба - Первый шаг / Hajime no Ippo
6) Кейма Кацураги - Одному лишь Богу ведомый мир / Kami nomi
7) Оскар Франсуа де Жарже - Роза Версаля / Versailles no Bara
8) Оумэ - Дороро / Dororo
9) Хитоми Кашива - Добро пожаловать в NHK / NHK ni Youkoso!
10) Рэй - Гинтама / Gintama
11) Намиэ Ягири - Дюрарара!! / Durarara!!
12) Люси - Эльфийская песнь / Elfen Lied
Faid Eyren Sakuya Izayoi Touhou Project песня Перевод перевёл Anime Cosplay Mirn (фотограф) Anime Unsorted Anime фэндомы
Наш перевод песни про Сакую и анонс косплея от Faid_Eyren.
Совместно с Onsamedia сделали перевод песни про Сакую. Это спокойная, грустная, песня про её жизнь.
В этой статье помимо перевода песни будет оригинал, мой отзыв об процессе перевода и о Onsamedia, и буквально пара кадров анонса косплея Сакуи.
К сожалению из-за соображений копирайта и лютого банхамера ютуба не рискнули заимствовать оригинальный видеоряд. Жаль, в оригинальном сюжете манга выполненная в виде артов очень хорошо и красиво дополняет текст песни.
Оригинальная песня:
Ребята из OnsaMedia проделали огромную работу - не только спели, а ещё: с нуля сочинили свою аранжировку, предоставили мне на выбор из нескольких голосов каждый из которых спел первую минуту песни, сделали свой арт и видеоряд. И как итог всё свели воедино и отрихтовали. Сотрудничать с ними очень понравилось, они стоически терпели мои “диванно-экспертные” претензии к песенному переводу, которые ну никак в ритм и не ложились (т.к. из меня как поэт так и музыкант никакой).
А ещё мы с FaidEyren сделали косплей на Сакую и пару фотосетов, первый из которых скоро будет готов, так что ожидайте ближе к Хеллоуину.
А пока, на правах анонса пару готовых:
Если не хотите пропустить полный фотосет на Сакую, то подписывайтесь на тег FaidEyren.
Sakuya Izayoi: Faid Eyren
Фотограф: Mirn
Ретушь: Gaerwen_art
