三国志
»Nakano Miku Go-Toubun no Hanayome технический пост Anime
Мику Накано (яп. 中野三玖 Накано Мику) — третья дочь. Молчаливая и сдержанная. Плохо готовит.
Из-за своей любви к периоду (а в особенности к генералам) эпохи Сэнгоку очень хорошо знает историю.
Himura Kiseki Anime Artist artist getsuyoubi no tawawa ai-chan (tawawa) Kyonyuu Anime Ero Anime Ero Swim Anime Ero Wet Anime фэндомы
Выпуск №388: "36 буб Фудзи: Большая волна в Канагаве"
"Большая волна в Канагаве" - известная гравюра японского художника Кацусики Хокусая, одна из 46 (36+10 дополнительных) цветных гравюр по дереву из серии "36 видов Фудзи"Оригинальный тайтл - "富嶽三十六K 神奈川沖浪裏", кандзи 景 (kei, "пейзаж/вид") заменён на букву К, текущий размер груди Аи-тян
Anime Комиксы Проект Восток Yasaka Kanako Yakumo Ran Yakumo Yukari Ibuki Suika Kazami Yuuka Yagokoro Eirin перевел сам Hijiri Byakuren Anime фэндомы Touhou Project Игры shundou heishirou Mugetsu Gengetsu дерьмовый перевод Hecatia Lapislazuli
Звучит конечно глупо, но единственный перевод "魅せ方 (bakasekata)" что я нашёл, это "обратить на себя внимание/апеллировать к себе" и употребляется в блогах по типу "как стать популярной". Также красота Ран тут описывается как 傾国 (keikoku), дословно "разрушающая страны". Роковая - не самое подходящее слово, но мой словарный запас весьма скуден. Если кто-то знает иной перевод - буду благодарен.
Ama Mitsuki Anime Artist технический пост Anime
Никнейм 天三月
Ссылки автора:
URL: https://twitter.com/amamitsuki12
URL: http://aienkien777.blog92.fc2.com/
URL: http://blog-imgs-38.fc2.com/a/i/e/aienkien777/
URL: http://kukanzero.web.fc2.com/
URL: http://www.pixiv.net/member.php?id=465133