二佐

Наш перевод песни Akatsuki Records: Black Mirror on the Wall

Заказал ребятам из Onsa Media перевод Black Mirror on the Wall, на который Акацки выпустили недавно очень хороший и интересный клип. 

Жанр: Металл, рок и хоррор. Песня очень динамичная с сложными переходами вокала от тихого и спокойного до резкого и быстрого. 

Для вокала я выбрал Fye т.к. давно её фанат ещё с времён её кавера песни Мику War is love.

оригинальный клип:

Ребята из OnsaMedia проделали огромную работу - и спели, и с нуля сделали свою аранжировку, предоставили мне на выбор из нескольких голосов каждый из которых спел первую минуту песни, сделали свой арт и видеоряд, свели воедино. 

Сотрудничать с ними очень понравилось, хоть в этот раз они делали песню дольше первой но оно и понятно - песня на голову динамичнее и сложнее как по вокалу так и по инструменталу. 

Артист, иллюстратор, эромангака.

Псевдоним: 宮元 一佐 (Miyamoto Issa)
Старый ник: このま (Konoma) или 咲野 このま
Кружок & название сайта: NOSEBLEED (ノーズブリード)
Старое название сайта: knm×2, このまま！ или このまマ

URL's:

Блог: http://blog.livedoor.jp/miyamoto_issa/

Tumblr: http://miyamotoissa.tumblr.com/

Pixiv: http://www.pixiv.net/member.php?id=498117

Nijie: http://nijie.info/members.php?id=932

Tinami: http://www.tinami.com/creator/profile/21610

Drawr: http://drawr.net/konoma

Twitter: http://twitter.com/miyamoto_issa

Twipple: http://p.twipple.jp/user/miyamoto_issa

Google plus: http://plus.google.com/112084597279150429584/posts

Niconico: http://www.nicovideo.jp/user/917002

Youtube: https://www.youtube.com/user/MiyamotoIssa/