От автора:
ロデオマシーンでクーパー靱帯を鍛える運動だと思います
Я думаю, что это упражнение для тренировки связки Купера с помощью родео-машины.
Результаты поиска по запросу «
尊みを感じて桜井
»
zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Gochuumon wa Usagi Desu ka? Chino Kafuu перевел сам дерьмовый перевод длиннопост Anime Unsorted Anime фэндомы
Небольшое предисловие: автор решил сделать комикс по "Gochuumon wa Usagi Desuka?" на основе информации из интеренета, скорее всего из фанфиков и додзей. Не ищите смысла - это просто клюква ради забавы, что идеально демонстрирует стиль этого автора. Я эту хрень 3 дня переводил (слишком уж сложно для меня) и гулял по самым разным сайтам. Чтобы вы не занимались тем же - справки будут ниже. Приятного чтения.
Также ссылка на оригинал для знающих мунспик: https://mobile.twitter.com/yukkuri495/status/1203620801469014017 буду благодарен за любые правки и комментарии.
和井さん(Wai-san) - скорее всего выдуманный автором персонаж. Всё что я нашёл по его имени - жёлтый чел (похож на персонажа из улицы сезам) из фанфиков по "Gochuumon wa Usagi Desuka?".
VTEC (англ. Variable valve Timing and lift Electronic Control) — электронная система изменения времени и хода клапанов. Используется в двигателях внутреннего сгорания фирмы Honda.
Я не знаю иного перевода выражения 子宮を取られている. Единственное место где оно встречалось - мед. сайты про гистерэктоми́ю (экстирпация матки).
シロノワール (shironowāru) - мягкое мороженое на жареном датском хлебе, тоже одно из фирменных блюд Комеда.Тут в названии игра слов так как シロ можно перевести как "белый" и "замок".
Крем-сода в данном случае - это один из видов мороженого.
Тут скорее всего отсылка на Ранмару, который поджег храм, как перед смертью просил Нобунага, чтобы никто не смог добраться до его головы. Ранмару позже сам последовал его примеру, совершив сэппуку. Остальных отсылок я так и не понял...
hajikkoneko Asahina Akane Nijisanji Virtual YouTuber Mirai Nikki crossover Anime Unsorted Anime фэндомы
Иллюстрация для обложки кавера Kuusou Mesorogiwi (первого опенинга Mirai Nikki) от витуберши Асахины Акане в честь десятой годовщины с начала трансляции аниме адаптации Mirai Nikki
Anime Coub coub psyqui - 就寝御礼 (instrumental) anime girl black & white monochrome Anime Unsorted Anime
Original IN Color
Mob Psycho 100 Anime Анонс Anime Unsorted Anime фэндомы
Финальный сезон Mob Psycho 100 выйдет в октябре
технический пост Anime Unsorted Anime
Zooey - Great conciliator Раса - неизвестно, Основное оружие - меч, Элемент - Свет.(на английском лора не нашел) 星と空に渦巻く世界を護るという想いが集い、調停を司る少女は誕生した。 少女は数多の竜と共に蒼き剣を振い、均衡を脅かす敵を世界から滅却する。 |  |
