Результаты поиска по запросу «
生化危机重置
»Kasane Teto UTAU Voice Synthesizer (Anime) технический пост Anime фэндомы
Касанэ Тэто (重音テト) — японская (а затем и английская) утау, которая изначально была создана фанатами как вокалоид-тролль. Её фамилия 重音 (Касанэ) буквально означает «тяжелый звук» или «перекрытый звук», хотя эти интерпретации широко приняты среди фанатов, TWINDRILL не выпускала никаких объявлений о значении этой фамилии. Её имя テト (Тэто) происходит от Tetopettenson, пародийной песни Le Beau Tambour.
Anime Комиксы Lumine (Genshin Impact) Zhongli (Genshin Impact) Tartaglia (Genshin Impact) Kaeya (Genshin Impact) Xinyan (Genshin Impact) Diluc (Genshin Impact) перевел сам дерьмовый перевод Anime Unsorted Anime фэндомы Genshin Impact shiki taishou marueru
Тут чуточку сложно передать, поэтому поясню. В японии бумажники на липучке называют バリバリ財布 (baribari saifu), тоесть "хрустящий кошелёк". Из-за этого "хрустящего" звука японцам немного стыдно его открывать, так как он может докучать окружающим (вот такие они скромняги).
Ещё я не совсем правильно перевёл оглавление, на деле это バリバリ財布先生 (baribari saifu sensei) -обидное прозвище от Паймон и звучит примерно как "Хрустящий кошелёк~сенсей", просто не знаю как грамматно перевести.