Наш перевод песни Akatsuki Records: Ashes to Ashes
Заказал ребятам из Onsa Media перевод Ashes to Ashes, потому что это одна из моих любимых композиций Akatsuki.
Жанр: Металл, рок. Песня интересная с сложными переходами вокала от тихого и спокойного до величественного.
Для вокала в этот раз я выбрал MelodyNote, потому что на кастинге предыдущей песни (Black Mirror on the Wall) для меня одинаково хорош был вокал как и MelodyNote, так и Fye. И в этот раз я рад что выбрал вокал от Мелоди.
оригинальный клип:
Ребята из OnsaMedia проделали огромную работу - и спели, и с нуля сделали свою аранжировку, предоставили мне на выбор из нескольких голосов каждый из которых спел первую минуту песни, сделали свой арт и видеоряд, свели воедино.
Но следующую песню я хочу дать им заметно посложнее - баллада с минимумом инструментов, чтоб получше раскрыть их мощь голоса. Интересно, справятся ли...
