На этой страничке автор почему-то решил не заморачиваться с облачками, и у него они все округлые, а не как раньше, округлые у Хитаги-сан, чуть волнистые у Рараги.
А еще малыш Арараги называет Хитаги-сан по имени!!! Вуху!!!
УРА!! Страничка, где не нужно ничего дорисовывать самому и восстанавливать нижнее бельё Гахары-сан.
Правда, чтобы перевести такое количество текста у меня ушло 2 часа (╥﹏╥)
Спустя долгий, даже слишком долгий, перерыв я возвращаюсь со своей недопереведённой додзей (хотя говорить, что она моя, весьма неправильно)
И так как прошло уже много времени с последнего моего сообщения, справедливо будет оставить ссылку на предыдущие части.
Собственно, найти всё можно тут.
Как я и обещал, выкладываю очередную страничку. Даже за полчаса до срока ｡◕ ‿ ◕｡
Пока её переводил, обнаружил критическую дырку в переводе, исправить которую пока не в силах, поэтому пришлось опять придумывать велосипед.
Думаю, в конце, когда закончу додзю полностью, попытаюсь привести все страницы в адекватное содержанию состояние.
Ах, и да, все последующие страницы будет маркироваться тегом Anime Adult, потому что Гахара-сан решила раздеться, к большой неожиданности нашего любимого Шурараги-куна.
Добрый день. Заранее извиняюсь, если напорол с тегами.
Я всегда мечтал о том, чтобы купить полный набор манги Bokura ga ita и поставить ее на полку. И вот в один день мечта стала явью, на Ebay нашелся продавец поддержанной манги в больших масштабах и поэтому цены были более менее нормальные. Столько всего интересного у него оказалось! Плюс акция, если набрал на 100$ - посылка бесплатная. В итоге моя корзина вышла такая:
*Bokura ga ita 1-16 vol - 58$
*Clannad 1-5 vol - 25.25$
*Bakemonogatari novel 1 -12.75$
*Hanasaku Iroha 1-5 vol - 26.50$
*Steins;Gate 1-3 vol - 16$
Итого: 138.50$ . Примерно 120 евро на сколько помню. Посылка до Риги должна была придти в течении 3-4 недель, но пришла через 2! :)
Вот в такой пузырчатой упаковке прилетела она. Не знаю почему, но налог при получении посылки платить не пришлось. :)
Начну с общих моментов.
Оказалось, что на каждой манге на самом деле надета обложка. Сама "корка" у книги всегда простая. А так-же есть полоска которая цепляется к обложке (синяя на этой фотографии) в которой находятся всякие анонсы, реклама и т.д.
Так-же внутри книг есть вот такие вот брошюрки. Так как книги эти поддержанные (хотя состояние почти всех было идеальное) то владельцы просто выкидывали их видимо.
Так-же томики бывают разных размеров. Bokura ga ita ниже и не такой широкий как остальные. В свою очередь новелла по САО (это переведенная английская версия, привезли из Америки) размеров уже напоминает обычную книгу. Что еще интересно, последние томики (Clannad, Bokura ga ita, Hanasaku Iroha) оказались потолще.
Вот для примера размер страницы в Bokura ga ita с паспортом
Вот еще для сравнения (экран 6 дюймов) вот размер такой манги - стандартный. Размер томика в среднем 170 страниц.
Обычно в манге рядом с канзди идет хирагана\катакана, что облегчает попытки чтения для начинающих и прочих виабушников.
Но манга Кланнада решила этим делом не заниматься. Вот такие вот нюансы есть в японской манге, о которых лично я не знал. Теперь покажу отдельно каждый манговский "тайтл"
Bakemonogatari
Сразу скажу - это не оригинальная первая книга. Это обычная история Хитаги Краб + минирассказы в конце новые. Просто новое оформление + есть кадры из самого аниме.
Все в стиле Шафта
Цена пишется сзади. 552 иены.
Clannad
Обложки у Кланнада сделаны в горизонтальном положении, очень качественные и приятные на ощупь
570 иен за томик. 4 евро за шутку. Правда я не знаю, по этой цене продают ли там, включен ли туда налог и т.д.
Вот так вот выглядит корочка у первого тома Кланнада..
Оу оу, Кланнад полегче
Очередная рекламка + подобие календаря (забыл как называется это аниме, видно такой календарь можно заказать было) и карточка первой страницы из этого тома. Карточка из картона, как будто почтовая. Жалко, что владелец не оставил такие из других томов. :(
В целом пролистав мангу я могу сказать, что ее "рисовали" скорее всего смешивая аниме и игру. Да и стиль рисовки отличается и от игры, и от аниме. К сожалению, не скоро я смогу оценить это.
Steins;Gate
Именно первые три тома охватывают аниме сериал.
Bokura ga Ita
В Bokura ga ita зажались на нормальные корочки :(
Sword art online
Hanasaku Iroha
Очень симпатичные края, у каждого свой цвет, под стиль героини
Если есть какие-нибудь вопросы, задавайте. :)
 | DandadanПодписчиков: +23 |
 | Sousou no FrierenПодписчиков: +13 |
 | Anime Ero YuriПодписчиков: +10 |
 | Shoujo AiПодписчиков: +10 |
 | Brazilian MikuПодписчиков: +10 |
 | Ayase MomoПодписчиков: +9 |
 | Nanakusa NazunaПодписчиков: +8 |
 | HellsingПодписчиков: +8 |
 | Maomao (Kusuriya no Hitorigoto)Подписчиков: +7 |
 | EvangelionПодписчиков: +7 |
 | Kantai CollectionРейтинг: 478,501.5 |
 | Fate (Series)Рейтинг: 435,930.6 |
| Sousou no FrierenРейтинг: 176,566.2 |
 | KonoSubaРейтинг: 174,420.4 |
 | Chainsaw ManРейтинг: 157,746.2 |
 | Boku no Hero AcademiaРейтинг: 153,185.3 |
| EvangelionРейтинг: 151,368.3 |
 | IdolmasterРейтинг: 145,879.5 |
 | MeganeРейтинг: 138,380.3 |
 | OnePunchManРейтинг: 99,002.1 |
