Аква: Привет. Чем могу по...
Aнон: Ей,цыпочка*. Мне, пожалуйста, среднее латте макиато.
Аква: Э... C каким молоком?
Aнон: C грудным**, пожалуйста ;)
* Хотя yeah hi можно перевести как "да, привет", но реакция Аквы указывает на то, что Анон её смутил. По всей видимости, он yeah hi употребляеться в зачении горячей цыпочки как здесь:
"Dave saw a yeah hi on campus this afternoon."- Cегодня днем Дэйв увидел горячую цыпочку на кампусе.
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Yeah%20hi
** Whole milk является синонимом слова "Дойки"
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Whole%20Milk