Результаты поиска по запросу «
nswf-версия
»AMV Vocaloid Gumi кавер Guriri Anime Unsorted Anime
Kyrie eleison: достал из закромов мой старый перевод как есть
за окном спящую тебя, вижу я
в одиночестве, в безлюдии
такую грустную, такую бедную
но я клянусь всегда всегда ждать тебя
слова в рифмы слагая, песню сочиняя
песню про тебя пишу я.
Господь бог, выслушай же мою просьбу
и всё таки прислушайся к моей эгоистичной мольбе ...
и всё таки ...
грусть окутавшая меня когда нибудь в страстную мольбу обернётся
боль что пью я, к звёздам вознесётся
я тебя не забуду никогда
как бы далеко ты не была, не забуду ... никогда
как бы далеко ...
за окном спящего тебя, вижу я
и мысли что в голове моей
песней скорбь изливающаяся когда нибудь звёзд достигнет.
Господь бог, выслушай же мою просьбу
и всё таки прислушайся к моей эгоистичной мольбе ...
и всё таки ...
звуки песни этой пронзают и проклинают судьбу мою
сожаления чувства превозмогая, они к звёздам взлетают
я тебя не забуду никогда
как бы далеко ты не была, не забуду ... никогда
как бы далеко ...
эльфийская песнь альтернативная история версия для самых маленьких хеппи энд Anime Unsorted анимэ
Переводец:
-- Оу, Спот, ты мой самый любимый щеночек на всём белом свете, вот бы мы могли быть друзьями, и никогда не расставаться...
~И они были... конец~ (диктор).
-- Оу, Спот, ты мой самый любимый щеночек на всём белом свете, вот бы мы могли быть друзьями, и никогда не расставаться...
~И они были... конец~ (диктор).