tales seri

Товарищи анимешники( или просто товарищи )! Прошу подсказать с двумя вопросами:
1)Есть ли fate hollow ataraxia на русском и могучем? Да я валенок в английском и самому не нравится( но сейчас не об этом ).
2)Есть ли в переведённом оригинале добавленная концовка? Просто очень хочется её увидеть, но пока стимула( не знаю почему ) дочитывать heaven's feel нет.

Otaku Devastated After Discovering Favorite Anime is Adapted From Eroge

На прошлой неделе 28-летний фанат аниме Learmont Irons переосмыслил свою жизнь после того, как его нынешнее аниме сезона - экранизованное порно. Судя по сообщениям, Айронс просматривал страницу франшизы Fate в Википедии, когда обнаружил шокирующую правду. Пытаясь осознать открывшуюся истину, он забаррикадировался в своей комнате. Свидетели утверждают, что он отказался выходить пока "Насу не исправит то, что натворил".


Киноко Насу не дал комментариев по поводу этого инцедента.


На вопрос о своей реакции Айронс ответил:"Когда я впервые начал смотреть Fate / Stay Night Unlimited Blade Works, я ожидал, что девушки в сериале - непорочные девы. Каково же было мое потрясение, когда я обнаружил непристойные изображения моего любимого персонажа. Одно дело, если это фан-арт, но то, что он был официальным, разрушило мо образ Тосаки Рин. Я чувствовал себя преданным".


Когда его спросили о других персонажах, таких как Сейбер и Сакура, Айронс сказал, для него в этом не было проблемы. Он пояснил, что поскольку ни Сейбер, ни Сакура были его вайфу, он мог "наплевать на этих шлюх и их эротические сцены в визуальной новелле".


Аниме-эксперт и фанат студии Type-Moon Говард Людо поделился своими мыслями по этому вопросу: "Чёртовы ньюфаги. Они думают, что они могут войти в ряды фанатов в ритме вальса, не читая пятьдесят часов прокрутки текста. Айронс не был бы удивлен, если бы он читал эту чертову визуальную новеллу".


Ранее также поступали подобные сообщения, связанные с такими сериями, как Little Busters, Utawarerumono и Yosuga no Sora. Фанатам, кажется неприятным факт, что их любимое аниме изначально было фап-контентом для одиноких японских мужчин. Это ставит исследователей в тупик.


"Будучи преданным, я доверился аниме, жизненная, чистая и прочувствованная романтическая линия которого покорила моё сердце: Kanon", говорится в оставленной Айронсом записке.


На момент публикации Айронс так и не покинул свою комнату. Судя по его аккаунту на MyAnimeList, он еще продолжает смотреть Unlimited Blade Works, несмотря на разочарование.



Источник: http://www.animemaru.com/otaku-devestated-after-discovering-favorite-anime-is-adapted-from-eroge/


Перeвёл и драматизировал: Zаits.

Music: Marina and the Diamonds - Primadonna

Anime: Fate Extra CCC (Game), Sasami-san @ Ganbaranai, Date Alive, Inu x Boku SS, Chuunibyou demo Koi ga Shitai, Mawaru Penguidrum, Guilty Crown, Ef a Tale of Melodies, Ef a Tale of Memories, Macross Frontier Music Clip Collection Nyankuri, Macross Frontier the Movie 2nd - Sayonara no Tsubasa, Hyouka, Dog Days, Accel World, Koi-ken! Watashitachi Anime ni Nacchatta!, Ano Natsu de Matteru, Bakuretsu Tenshi, Shining Hearts (Game), Denpa Onna to Seishun Otoko, Maken-Ki!, Baka to Test to Shoukanjuu Ni!, Panty&Stockin with GarterBelt, Persona 4 the Animation, Persona 4 The Utltimate In Mayonaka Arena (Game), Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo, Nisemonogatari, Ladies versus Butlers!, Boku wa Tomodachi ga Sukunai, Tengen Toppa Gurren Lagann (Kirameki Youko Box), Re-Cutie Honey, Michiko to Hatchin, Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru, Jinrui wa Suitai Shimashita, Angel Beats, Tari Tari, Chäos;HEAd Love Chu! Chu, The IdolMaster, Nogizaka Haruka no Himitsu, Karneval, White Album, K-On, Basquash!, Primitive Link, Hoshi wo Ou Kodomo, Highschool of the dead, Campione!, Mahoromatic Tadaima Okaeri, Boku wa Tomodachi ga Sukunai NEXT, Gosick, Black Rock Shooter, Rozen maiden Züruckspulen, Watamote, BlazBlue Continuum Shift Extended, Chäos HEAd NoAH, Love Live!, Monogatari Second Series, White Album 2, Kamisama no Inai Nichiyoubi, Yuru Yuri 2, AKB0048 : First Stage, Benmashi no Cecil, Golden Time, BlazBlue Chrono Phantasma, C3 : CubexCursedxCurious, Mirai Nikki, Chuunibyou demo Koi ga Shitai Lite

Ребят, у всех так? Или у меня появились хейтеры?