► Created by ~ NoOne
► Anime ~ Sky Crawlers
► Song ~ Two Steps From Hell - Strength Of A Thousand Men (Instrumental Core Remix)
► Anime ~ Sky Crawlers
► Song ~ Two Steps From Hell - Strength Of A Thousand Men (Instrumental Core Remix)
Результаты поиска по запросу «
the fall of men
»
Lutherniel wh humor Inquisition Chaos Space Marine Techpriest Eldar Bakugou Katsuki jojo reference длиннопост Anime Unsorted Anime фэндомы Boku no Hero Academia Chaos (Wh 40000) Genestealer Cult Commissar (wh 40000) artist Aeldari Orks Adeptus Mechanicus Tyranids Warhammer 40000 Imperium Wh Other Space Marine Imperial Guard Amberley Vail Sesame Street lord of change Sebastian Yarrick Saint Celestine Ciaphas Cain Abaddon the Despoiler JoJo Pose Genestealer monty python warboss Blood Ravens Harlequin Ork nobz
Commissar doing a JoJo pose to intimidate his men
Bakugou as space marine
A crazy guardsman with a flamer and his mildly concerned friend
A Karen demanding to see the manager of the inquisition
A squad of Space Marines killed by a small rabbit.
A suspiciously large Guardsman who is definitely not a CSM in disguise
A techpriest shooing away blood ravens looking for 'gifts'
A very stable guardsman with flamethrower
A White scars marine in shock at Gas prices
Abaddon trying to get the last pickle out with talon of Horus
An Ork in kunnin Eldar disguise
Big Bird as Lord of Change
Bootleg St Celestine
Cain cheering Amberley
Cain trying to maintain his composure against the enemy Sulla has sent his way
Clown Marine chasing a harlequin
Commisar's daughter being given flowers by Guardsman
Commissar piggybacking on a charging ogryn
Commissar Yarrick radiating killing intent at a larger ork
Genestealer running from arbites
![i [STAND NAME] / LOVE FRONÏ ROMMULUS □ ЛЛ/ЯЙ'ЬФЦАi _ _ _ — — — — — —,warhammer 40k,Wh Песочница,фэндомы,JoJo's Bizarre Adventure,JoJo, JJBA,Anime,Аниме,crossover,Death Korps of Krieg,корпус смерти Крига, ,Astra Militarum,Imperial Guard, ig,Imperium,Империум,Cadian,Yuri Melentev,warhammer](http://img10.reactor.cc/pics/post/full/warhammer-40k-Wh-%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0-JoJo%27s-Bizarre-Adventure-Anime-4930833.jpeg "warhammer 40k,Wh Песочница,фэндомы,JoJo's Bizarre Adventure,JoJo, JJBA,Anime,Аниме,crossover,Death Korps of Krieg,корпус смерти Крига, ,Astra Militarum,Imperial Guard, ig,Imperium,Империум,Cadian,Yuri Melentev,warhammer 40000,fandoms,Wh sandbox,JoJo's Bizarre Adventure,Anime,,death korps of")
Horikawa Raiko Touhou Project Тохо видео Anime Unsorted Anime
Прим.перев.: -Так, а теперь внесём ясность в перевод. У T. Stebbins есть привычка писать тексты от своего лица, а не какого-нибудь персонажа из тохо. Точно так же и тут. Видимо, повествование ведётся от лица обладателя инструмента(предположительно Райко). Но в некоторых местах всё же присутствуют реплики самого инструмента, этим она и интересна, ибо у T. Stebbins я такого ещё не видела (хотя я и не всё переводила).
-Беги от меня, с фантазией поссорилась ты. В лириксах написано fantasy fall out of me, но в песне ясно слышно fantasy fall out of you, посему был использован второй вариант.
-Отказывает коронарная артерия. Опять же, в лириксах написано malfunction coronary, что переводится отказывает коронарная. Но, чтобы было более понятно, я дописала “артерия”, но... может, бывает что-то ещё “коронарное”? Я не слышала :D
-Беги от меня, с фантазией поссорилась ты. В лириксах написано fantasy fall out of me, но в песне ясно слышно fantasy fall out of you, посему был использован второй вариант.
-Отказывает коронарная артерия. Опять же, в лириксах написано malfunction coronary, что переводится отказывает коронарная. Но, чтобы было более понятно, я дописала “артерия”, но... может, бывает что-то ещё “коронарное”? Я не слышала :D
Отличный комментарий!