track and field

Наш перевод песни Akatsuki Records: Black Mirror on the Wall

Заказал ребятам из Onsa Media перевод Black Mirror on the Wall, на который Акацки выпустили недавно очень хороший и интересный клип. 

Жанр: Металл, рок и хоррор. Песня очень динамичная с сложными переходами вокала от тихого и спокойного до резкого и быстрого. 

Для вокала я выбрал Fye т.к. давно её фанат ещё с времён её кавера песни Мику War is love.

оригинальный клип:

Ребята из OnsaMedia проделали огромную работу - и спели, и с нуля сделали свою аранжировку, предоставили мне на выбор из нескольких голосов каждый из которых спел первую минуту песни, сделали свой арт и видеоряд, свели воедино. 

Сотрудничать с ними очень понравилось, хоть в этот раз они делали песню дольше первой но оно и понятно - песня на голову динамичнее и сложнее как по вокалу так и по инструменталу. 

Лучший Аниме Саундтрек - Финал

Думаю, многие ждали финала, поэтому не будем тянуть котейку за хвост и приступим!

Голосование продлится чуть долее обычного, до 20 мая 18:00 по Мск.

А теперь встречаем наших финалистов:

1) Aldnoah.Zero (2014) Композитор: Hiroyuki Sawano

2) Clannad ~After Story~ (2008) Композитор: Jun Maeda

3) Cowboy Bebop (1998) Композитор: Yoko Kanno & Seatbelts

4) Devil May Cry (The Animated Series) (2007) Композитор: Rungran

5) Elfen Lied (2004) Композитор: Kayo Konishi & Yukio Kondoo

6) Fairy Tail (2009) Композитор: Yasuharu Takanashi

7) Ghost in the Shell (1995) Композитор: Kenji Kawai

8) Guilty Crown (2011) Композитор: Hiroyuki Sawano

9) Kill la Kill (2013) Композитор: Hiroyuki Sawano

10) Mahou Shoujo Madoka Magica Movie 3: Hangyaku no Monogatari (2013) Композитор: Yuki Kajiura

11) Naruto (2002) Композитор: Toshira Masuda

12) Noir (2001) Композитор: Yuki Kajiura

13) Steins;Gate (2011) Композитор: Takeshi Abo

14) Tengen Toppa Gurren Lagann (2007) Композитор: Iwasaki Taku