Bakemonogatari

Вторая страничка. Уверен, что неточностей в переводе на ней много, но я старался, как мог, чтобы как можно сильнее совпадало с оригиналом.
Со следующей страницы начнутся мои муки, и заключаться они будут в том, чтобы не попортить оригинал своим клином.
Не прощу себе, если рисунок на трусиках у Гахары-сан будет нарушен из-за моих кривых рук. ｡◕ ‿ ◕｡

И вот, вдогонку к обложке, прилетает и первая страница. Хотя по нумерации она третья, но это не важно!
Как уже заметили, эта додзя не такая уж и интересная, и может порадовать либо таких упоротых фанатов как я, либо всяческого рода фетишистов и прочих хентай-субъектов!
Я не претендую на славу и лавры и делаю это просто потому, что хочу.
Меня просто расстраивает факт, что всё связанное с Monogatari Series почти не переводится.

Пока я бьюсь с переводом и пытаюсь придать моему надмозгу адекватный смысл, держите обложку.
Она, кажется, уже была на реакторе.
Я всё таки решил перевести мангу полностью, но из-за недостатка знаний и сложности используемой в манге речи, это может затянуться на много много дней ｡◕ ‿ ◕｡

Я слежу за тобой!