Есть просто дополнительная литература на эту вселенную. Энциклопедия девушек-монстров, там все полностью расписано как именно они спариваются и ни один вид никогда мужчину не жрет, максимум удерживает на всю жизнь или до последнего сну-сну

Ну так стражники Назерика при переносе имели запрограммированые черты характеров, а все пробелы и недочеты унаследовали от своих создателей. Так Момонга когда создавал Актера Пандоры, много всякой не нужной фигни записал ему в профайл и плюс этот стражник его синдром "Восьмиклассника" скопировал. Вот и стыдится, потому что видит как это выглядит со стороны.

Жалко, но у него конец слит беспощадно

Да уж, уже на 33 страницы первой главы он целуется (искусственное дыхание от тян). А тут еще есть 114 глав переведено, боюсь представлять что там... Хотя он на ридманге, а не в адулт.

Мордой об коленом не соизволите?