Евангелион - это анимешная интерпретация "Стены". Пинк - рок-звезда,успешный взрослый мужик, у него есть деньги и женщины, но он тоже проходит через этот кризис, в котором основную роль играют отец и мать, школа, безответная любовь, война, разочарование в себе и в людях.

Скорей всего катакана

Вообще весь мир и герои оригинального NGE суть отражения шизотипического мира Синдзи.