А сункецу не умер!

Тьфу, фэндоме. В сериале. Кроу её так назвал.

>В последнем фрейме скорее подходит "но у киски и в друзьях должна быть киска. Верно? Так что..." дабы осталась двусмысленность выражений.
Слишком пошло и прямолинейно, как по мне. А вот намёк вполне уместен.
>Вместо "перепила" в первом или втором фрейме стоит использовать "перебрала". Тут как в книгах - использование одного и того же слова рядом смотрится паршиво.
Учту.
>Ну и в последнем фрейме не очень понравилась фраза "веселись, петарда". Петардой Янг, во всяком случае в русскоязычном сегменте, никто не называет. Лично я бы чуток отошёл от дословного перевода и написал что-то в духе "Удачно повеселиться".
Тут сложно сказать что будет вернее. Но в фэндоме оказалось что у неё кличка "бомбочка". Я хз в таком случае как будет правильнее.
>Ну ещё на четвёртом фрейме я убрал бы слово "непередаваемые" (в обычной речи так едва ли кто-то говорит) и, взамен, выделил бы капсом слово "какие".
Учту.

Поправил. Ещё раз спасибо.

Логично. Что-то не подумал.

Ого, охотницы!

Взрывы благословлены Омниссией!