А, пытливый отрок, умом блистать надо было два коммента назад. И, если вы не в курсе, обращения типа "мистер" "господин" и тп ныне употребляются исключительно при общении "на высшем уровне", чтобы этот самый уровень подчеркнуть или когда разговор идёт совсем официально. Или человека из высшего общества представляют публике или благородному собранию. В остальных случаях обращение опускают. В отличие от именных суффиксов, которые в японском языке используются повсеместно по сей день. Если бы вы обращались к японцу, пусть даже и по русски, вы бы тоже именной суффикс отбросили?
По поводу "санкать" (билять, скупая слеза скатилась) я подвис секунд на пять, со второго раза понял, что вы имеете в в виду "использовать суффикс - сан." С хрена ли бы мне его не использовать, если это норма японского языка, не нарушает правил русского языка и никого не должно волновать впринципе?
По поводу обращения на "вы". Во первых, это вежливо. Во вторых, мы с вами не настолько близки, чтоб общаться настолько вольно.
Вообще, у вас типичная точка зрения ребёнка "лол, дядя носит зелёные джинсы, во чудак, джинсы синие должны быть и только синие". Все, что хоть немного выпадает за рамки вашего, очень ограниченных представлений вы, считаете нелепым, ну ок. При этом вы сами используете этот дурацкий сленг, не можете ясно выразить свои же мысли словами, и вообще пытаетесь казаться умнее, чем есть. Все это очень по детски.
Ох отрок, вы к самоцитированию перешли? Это вообще печаль. Я то догадываюсь, что вы хотели сказать, просто дал вам возможность пояснить это самому, а вы не только обделались, но ещё и на своём дерьме поскользнулись. :-D То, что вы по моему мнению, имели в виду, простыми словами звучит так "господа, меня коробит, когда этот человек использует японские именные суффиксы, пытаясь представить из себя натурального японца, он поди и гречку палочками ест, право смешно".
Эй, не знаю, как в аниме, а в манге про еду ничего не было. Они там два дня вроде вполне нормально продержались. И да, в любом случае, Денжи - сана демону скормили. И насчёт "социализации и адаптации у обществу и культуре" вы слишком уж перегнули. С Павер ее путаете, походу. И я б уж лучше с Кобени - сан жил, чем с кем то из этих психов ещё.
Юноша. Вы высказали мнение, а теперь даже не можете словами объяснить, что конкретно вам не понравилось. Вы же понимаете, что расписались в собственном идиотизме? Я бы предложил выразить ваши впечатления танцем или жестами, может быть рисунком, раз словами у вас не получится, но думаю, это у вас тоже не получится. Вообще, "кринж" должен сейчас я испытывать, но я уже столько идиотов в интернете повидал, что трудно удивить.
Билять? Влиться в мир пилы? Серьёзно? Я, при всем моем уважении и любви к персонажу, первый скажу, Кобени-сан добавили, как коммического персонажа, над которым все издеваются. Который места занимает раза в два меньше, чем Павер, хотя она и не так часто мелькает. Работа у неё - дерьмо полное, постоянно на нервах, плюс со стороны семьи на нее давят нехило. Так что вполне объяснимо все. Люди знают - привыкают, но билять, не сталкиваются с демонами постоянно. И как уже говорил, там все на голову больные или отбитые.
И, если вы не в курсе, обращения типа "мистер" "господин" и тп ныне употребляются исключительно при общении "на высшем уровне", чтобы этот самый уровень подчеркнуть или когда разговор идёт совсем официально. Или человека из высшего общества представляют публике или благородному собранию. В остальных случаях обращение опускают.
В отличие от именных суффиксов, которые в японском языке используются повсеместно по сей день.
Если бы вы обращались к японцу, пусть даже и по русски, вы бы тоже именной суффикс отбросили?
По поводу "санкать" (билять, скупая слеза скатилась) я подвис секунд на пять, со второго раза понял, что вы имеете в в виду "использовать суффикс - сан."
С хрена ли бы мне его не использовать, если это норма японского языка, не нарушает правил русского языка и никого не должно волновать впринципе?
По поводу обращения на "вы". Во первых, это вежливо. Во вторых, мы с вами не настолько близки, чтоб общаться настолько вольно.
Вообще, у вас типичная точка зрения ребёнка "лол, дядя носит зелёные джинсы, во чудак, джинсы синие должны быть и только синие". Все, что хоть немного выпадает за рамки вашего, очень ограниченных представлений вы, считаете нелепым, ну ок. При этом вы сами используете этот дурацкий сленг, не можете ясно выразить свои же мысли словами, и вообще пытаетесь казаться умнее, чем есть. Все это очень по детски.
Я то догадываюсь, что вы хотели сказать, просто дал вам возможность пояснить это самому, а вы не только обделались, но ещё и на своём дерьме поскользнулись. :-D
То, что вы по моему мнению, имели в виду, простыми словами звучит так "господа, меня коробит, когда этот человек использует японские именные суффиксы, пытаясь представить из себя натурального японца, он поди и гречку палочками ест, право смешно".
И да, в любом случае, Денжи - сана демону скормили.
И насчёт "социализации и адаптации у обществу и культуре" вы слишком уж перегнули. С Павер ее путаете, походу.
И я б уж лучше с Кобени - сан жил, чем с кем то из этих психов ещё.
Вы же понимаете, что расписались в собственном идиотизме?
Я бы предложил выразить ваши впечатления танцем или жестами, может быть рисунком, раз словами у вас не получится, но думаю, это у вас тоже не получится.
Вообще, "кринж" должен сейчас я испытывать, но я уже столько идиотов в интернете повидал, что трудно удивить.
С фига ли, изволите объяснить, или как обычно "это так, потому что я так сказал"?
Я, при всем моем уважении и любви к персонажу, первый скажу, Кобени-сан добавили, как коммического персонажа, над которым все издеваются. Который места занимает раза в два меньше, чем Павер, хотя она и не так часто мелькает.
Работа у неё - дерьмо полное, постоянно на нервах, плюс со стороны семьи на нее давят нехило. Так что вполне объяснимо все.
Люди знают - привыкают, но билять, не сталкиваются с демонами постоянно.
И как уже говорил, там все на голову больные или отбитые.
Но, вижу, годами вы молоды сильно, да и умом не блещете.