потому что автор - дилетант. В оригинале она говорит "This is creepy", то есть "Это страшно" в ужасе от того, что ее братишка такой невъебенный кулхацкер и так просто разузнал все о незнакомой девушке.
HollyWeed HollyWeed 20.04.201322:00 ответить ссылка ↑