Блин, так донастальгировался, что наткнулся на аннонс третьего сезона Лелуша, спустя проклятых девять лет:

Красиво инкрустирована!
По моему Bakemonogatari, будет очень даже ничего для этой цели.Хороший стиль, вкусный видеоряд и неплохой сюжет.

Проветка как вставлять видео*
Судя по манге, да, Shokugeki no Souma вполне смогут годно экранизировать. Там как раз,что японцы любят - школа ,любовь, приправленая вкусной едой, юмором и позитивом. Плюс мангака вполне умеет расставлять "вкусные" акценты , слить такое ни куда негодно.

А вот Gate ИМХО сольют, сама по себе манга немного рассово-японская, что не красит её для зарубежных читателей, плюс сложившийся,опять же имхо,стиль аниме не позволит раскрыть в кой-то веке забрезшившую индивидуальность работы. Выйдет такой середнячок, что уж лучше мангу почитать.
Остальные тайтлы не знаю, мангу не читал.