Если кому то нужна будет русская версия, то вот. Немного альтернативный перевод, но смысл тот же

Row row fight the power!?

По моему под этим постом почти все такие

Д-д-да КАК ОНИ ПОСМЕЛИ?!!!

Не плачь! つ ◕_◕ ༽つ Иди к мне, починю. Паяльник в моих руках творит чудеса!

Стилистика дагаши или мне кажется?

Фишка в том, что в дальнем бою там не постреляешь, а как Ты сам писал, Её броня сделана для ближнего боя. Этот фактор ставит Айову в невыгодное положение. Плюс, перехватывать будут уже Айову, все таки кому Атлантика - дом родной? В тихом океане, пожалуйста, без шансов, побеждает Айова, но один на один, у себя, Бисмарк не одолеть.

Вот только когда Айова заступила на службу, Фрау Бисмарк уже вошла в историю. Да и из-за особенностей Атлантики Айове было бы трудно тягаться с Бисмарк, на Её поле.