Я оставлю тут к нейромакимам "не родись Макимой"

Хммм

> Хотел бы я посмотреть, как эта надменная маска с него слезает

Только так

У Момонги как помню чуть измененная Nine's Own Goal тип цель 9 челов сделавших гильду.
А тут умрет дон? Мафиозный дон момонга? Чел был якудзой-задротом? Или такая же игра с перестановкой букв?
А с Пиньятой неплохо как имя для стереотипной злодейки в котороую должны прилететь все палк... кх-кх пиздюли.

Местный Аинз копирует даже посох.

Субару стал хондой. Неплохо.
Аква пламенем - тож понятно, но скучнее.
Таню подозреваю хотели сделать Мелковой но промазали.

Какие тут еще есть отсылки/шутки в именах?

Это ярэ-ярэ не спроста.

Чет как-то знакомо

Такое ощущение что все держалось на Монти. Нет Монти - нет боевки.