Долбоебы и к камню на дороге смогут доеебаться, что тут поделать.

Про аниме я ничего не говорил вообще, я говорил про киноиндустрию, которая может (и должна) либо зарабатывать, либо снимать фильмы для фестивалей.
Копирочный пересказ не приведет ни к одной, ни к другой из этих целей, и это понимать должны все, в т.ч. любители аниме.

Есть удачные адаптации, есть неудачные, но требовать дословного переноса на экран - это глупо.

Нет! Надо снять один-в-один, вьебать бюджет, чтоб потом на фильм пришли 2.5 анимешника и десяток критиков.

А есть такая же, но с перламутровыми пуговицами?

Сплит, направленный на кровать - не самая лучшая идея.