Ладно, теперь я не успокоюсь, пока сам не разберу. Скорее всего опять знаком ошибся при переписи. Осталось дождаться выходных
blackheart blackheart 20.10.202119:16 ответить ссылка ↑
Хотя если так подумать, то смысл Реймувского слова становится наконец понятен мне. Или я уже не помню точно, но помню, что с ним я застрял чутка
blackheart blackheart 20.10.202110:50 ответить ссылка ↑
Надо на названия комиксов больше смотреть. Иногда смысл совсем мелкий.
1 Грибов, как грязи, но не тех, которые нужны Марисе (вот такой гарем)
2отсылка к Марио, юккуря не поняла, куда делся тот гриб, а он в неё впитался, дав допронительную жизнь.
3Коакума/акума/кумо, просто такая "игра слов"
4 Мариса не может найти осуПачи, и нифига не понимает, что говорят фунгусы
5тоже Марио, даже мем. Если не долетаешь, то прыгай с Ëши (дракончика) и долетишь, когда Ëши полетит в пропасть(вспоминаем, что юккуря подобрала гриб с жизнью во втором выпуске).
6игра слов, но её не передать, я сильно упростил её убрав.
7 мандзай. Один несёт фигню, другой его бьëт и поправляет
8тут всё понятно.
9 чего они ко мне лезут?
10 Сырно не такого ожидала подарка
11рыба оказалась вкусной, Сырно удивилась такому, Шидзуха спросила "ты её сырой обычно ешь"?
12фишка этих юккурей, не раз обыгрывалась. У них почти всегда получается карри.
13 мало карри, нужна большая кастрюля
14идем в магазин
15 денег мало
16 собрат пришёл помочь с покупкой
17 всё равно маленькая кастрюля, на столько ртов
18юккури всегда так отплясывают, когда встречаются. Началась игра в камень ножницы бумага на раздевание
19продолжаем играть и проигрываем
20 Шидзуха пытается отомстить.
blackheart blackheart 20.10.202110:47 ответить ссылка ↑
Сначала не понял, а потом понял.

Ты с японского переводил? Когда я переводил, слова "вернулся" у Реми не нашлось, а только "новый друг".
blackheart blackheart 20.10.202110:32 ответить ссылка ↑
Нормально. Герцог, Труд и Ванитас хорошие штуки,
blackheart blackheart 03.10.202104:26 ответить ссылка ↑
А, ещё "стою на трупах"
blackheart blackheart 02.10.202119:32 ответить ссылка ↑
Ну окей.
Слайм
Хроники мифического духа
Реалист
Тяжкий труд в подземелье(охуенчик)
Лунный бог.
Ванитас(нормас)
Герцог и его чёрная горничная(заебися)
blackheart blackheart 02.10.202119:31 ответить ссылка ↑
За два дня просмотрел весь список чего хотел, теперь можно пока забыться.(в основном трешня исекаи, но мне нужно было их добить, раз начал)
Нашёл игруху xanadu next и чуть поиграл, даже не знаю, продолжу ли играть, вечная проблема у меня - трудно начать, но зато потом до конца буду проходить. Может потом tales of arise возьму, демка на удивление плавно шла
blackheart blackheart 02.10.202118:28 ответить ссылка
Он зачем-то сократил ник автора. Сам автор - iranon (new iranon)
blackheart blackheart 22.09.202105:26 ответить ссылка ↑