Я бы сказал, что у Гинтамы концовка менее открыта чем здесь.

Там Оглаф с теми, кто на серьезных щах читал коносубу ради пейрингов.

Нипобедила она. Там никто не победил.

After going for the mutual kill with the Demon King, Kazuma appears in the afterlife.
Aqua and Eris are there, which Kazuma takes as a sign he really won.
Aqua gives him the standard spiel about how he's dead and can now either reincarnate as a baby in the Konosuba world, the same but back in Japan, or go to heaven. She talks over Kazuma asking what happened to the others the whole time.
She bursts into tears by the end and has to let Eris take over. Kazuma realizes it's because he's dead for real this time; he looks down and half his body is transparent.
He's okay with it, since he accomplished what he set out to do, but Eris explains that Aqua poofed back into Heaven as soon as Kazuma killed the demon king.
Kazuma realizes this means Darkness and Megumin don't know he's dead, and that they're probably going to go looking for him as soon as they stop panicking over Aqua vanishing. Everyone in Axel will probably join too. Hell, a lot of people are going to be looking for him.
Kazuma feels like shit over not at least saying his goodbyes, but judging by Aqua's sobbing there's nothing that can be done about it.
Then Eris says that since Kazuma defeated the Demon King, he gets some different choices than normal.
First, like usual he can go to heaven.
Second, he can go back to Japan as himself, get enough money to live comfortably for the rest of his life, and marry the waifu of his drea- she can't finish this one because Aqua starts getting uncomfortably eager and close.
Third, you guessed it, he can come back to life no strings attached.
Aqua is visibly excited, and Kazuma bemoans she looks like she already knows what he'll pick.
He thinks it's too early for him to go to heaven, but the Japan offer sounds sweet. And the more he thinks about it, the worse the Konosuba world seems.
"So what will you pick?"
"Send me back to the worthless world I hate so much."
Eris and Aqua are both happy, and the latter urges Eris to hurry up and send them back so they can reassure Megumin and Darkness.
But Eris can't send Aqua back.
Aqua starts sobbing and shakes Eris a ton. She also steals one of her pads.
Kazuma reminds them that he gets a wish granted for defeating the Demon King.
Aqua starts worrying he's gonna wish for something stupid like becoming a God or ruling the entire universe.
Eris is sure he won't do that, but he'll probably ask to make a harem out of all the girls he knows.
He actually likes the harem idea, but he already knows what his wish is: he wants a cheat.
Eris immediately gets where he's going, and starts giving the spiel about what he can ask for.
Aqua was all ready to volunteer herself, but gets cold feet when she thinks about how Kazuma's life really would be easier with a proper cheat.
Kazuma thinks that's weirdly self-aware of her and wishes she was always like that.
But of course he asks if he can take a goddess.
Everyone's happy and Aqua gets back to begging Eris to hurry up and send them back.
They both cast Resurrection on Kazuma and his body comes back... naked.
Aqua freaks out, which Eris thinks is weird since she's seen him in the buff so many times already.
Seems Kazuma's excalibur has grown.
The new arrangement is that Aqua can go back to heaven whenever. But Eris is sure that Aqua won't be coming back anytime soon.
Meanwhile Kazuma and Aqua are arguing over who was more vital to defeating the Demon King.
Eris asks for Kazuma to state his wish, and looking at her Kazuma thinks how much of a main heroine she is.
Meanwhile Aqua's raving about all the stuff she's gonna do when she gets back.
Kazuma makes his wish...!
Before he knows it, he's back at the Demon King's throne room.
Darkness and Megumin (Yunyun's there too) rush over to greet him, but stop confused.
"Um... Who's that?"
"This is THE famous goddess Eris. I brought her with me instead of the reward for beating the Demon King."
Aqua comes down in a pillar of light, crying very loudly. Kazuma starts yelling at her because he was going to go pick her up eventually.
Seeing the two arguing makes Megumin and Darkness finally relax.
Then Kyouya's harem interrupts to remind them that Kyouya is seriously injured and needs healing.
Yunyun also notices that the Demon King's main army is back, with his daughter in the lead.
Aqua is still sobbing, Darkness is staring very closely at Eris' face, and Megumin is spamming Explosion on the enemy army.
Kazuma is done with today and asks Yunyun to teleport the others back to Axel. Kazuma will teleport himself.
She does it in batches, but Aqua resists hers because she wants to talk to Kazuma.

"So... Well, you know me... I'm not exactly divinely wise, you know?"
"Yeah, I'd say you're an idiot. That all?"
For an instant, Aqua grit her teeth, but she let it go.
"...Well, that's the problem. I can't find any good words to say this with, so I'll just say one."
"What the hell is it?! Seriously, hurry up! Can't you hear the footsteps outside?!"
The sound from outside the room was heading this way and getting louder.
Watching me panic, Aqua made a carefree smile and said:
"Thanks."
...I never thought the day would come that Aqua, of all people, would surprise me.

Уж не знаю какой тег другие люди для него используют. 2 точно нужны Джу Виоле Грейс и Баам.

Вроде бы с виду такая няшенька, а внутри мразь.

Мне кажется или оригинал получше выглядит?