Не ну если таки говоришь, то претензий нету. Только в русском переводе это Сати, и произносится оно в аниме как Сат[ч]и, только чуть мягче, так что... давайте не будем создавать лишние сущности и говорить "Ландан" вместо "Лондон", ибо так же правильно. И все остальные обычные люди будут читать в русском переводе Сати и искать в википедиях по SAO тоже Сати. Что любопытно, даже google переводит サチ как Сати и произносит соответствующе.
О себе: То, что нас не убивает, подталкивает нас к ложному ощущению безопасности. С нами с: 2013-07-01 Последний раз заходил: 2022-07-16 Дней подряд: 1
http://joyreactor.cc/post/1359117