minichicken minichicken

Kantai Collection kei-suwabe (artist) Abyssal Admiral Ru-class Battleship Naka (Kantai Collection) akitsu maru (kantai collection) shimakaze (kantai collection) Кантай комиксы Anime Комиксы Anime Unsorted ...Anime 

Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,kei-suwabe (artist),Abyssal Admiral,Ru-class Battleship,Naka (Kantai Collection),akitsu maru (kantai collection),shimakaze (kantai collection),Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime Unsorted

Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,kei-suwabe (artist),Abyssal Admiral,Ru-class Battleship,Naka (Kantai Collection),akitsu maru (kantai collection),shimakaze (kantai collection),Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime Unsorted

Я верю, что переход Акицу Мару на нашу сторону - лишь вопрос времени Если подумать, к,Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,kei-suwabe (artist),Abyssal Admiral,Ru-class Battleship,Naka (Kantai Collection),akitsu maru (kantai collection),shimakaze (kantai collection),Кантай комиксы,Anime

И потом Нака стала идолом и главой 4-ого Дивизиона эсминцев. Но это уже совсем другая история.,Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,kei-suwabe (artist),Abyssal Admiral,Ru-class Battleship,Naka (Kantai Collection),akitsu maru (kantai collection),shimakaze (kantai collection),Кантай комиксы,Anime



Экстра:

Отчёт Ру-класс Он был неправ. Я же говорил! Ха-ха-ха! Наверное ты прав... & (5 Ш Ш У ш 0 К-ЯПУАВЕ 2014/01/25,Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,kei-suwabe (artist),Abyssal Admiral,Ru-class Battleship,Naka (Kantai Collection),akitsu maru (kantai collection),shimakaze (kantai



Развернуть
Комментарии 4 03.05.201503:44 ссылка
minichickenminichicken

Кантай комиксы Anime Комиксы kireinamo (artist) ryuujou (kantai collection) Kantai Collection Jun'you Admiral (Kantai Collection) Anime Unsorted ...Anime 

Небольшая новость: я пока оставлю перевод этого адмирала и перейду на адмирала Сувабе (который Глубинный, похожий на Джонни Деппа http://danbooru.donmai.us/pools/8359 ).
Ээх... Я хоть и девушка, но во мне нет никакого обаяния... Во-вот так? Один глоток, красные щёки и и чуть-чуть сексуальности...,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,kireinamo (artist),ryuujou (kantai collection),Kantai Collection,KanColle,Jun'you,Admiral (Kantai Collection),Anime
Развернуть
Комментарии 303.05.201500:36ссылка
minichickenminichicken

kireinamo (artist) tenryuu (kantai collection) Yukikaze (Kantai Collection) Hibiki (Kantai Collection) akatsuki (kantai collection) Kaga (Kantai Collection) Akagi (Kantai Collection) Inazuma (Kantai Collection) Кантай комиксы Anime Unsorted ...Anime Anime Комиксы Kantai Collection 

>> Да что с вами, ребята?,kireinamo (artist),tenryuu (kantai collection),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Yukikaze (Kantai Collection),Hibiki (Kantai Collection),akatsuki (kantai collection),Kaga (Kantai Collection),Akagi (Kantai Collection),Inazuma (Kantai Collection),Кантай комиксы,Anime
Развернуть
Комментарии 1302.05.201500:33ссылка
minichicken minichicken

kireinamo (artist) Admiral (Kantai Collection) Kantai Collection Kirishima (Kantai Collection) Кантай комиксы Anime Комиксы Anime Unsorted ...Anime 

Вот чёрт, ремдоки забиты до отказа...,kireinamo (artist),Anime,Аниме,Admiral (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Kirishima (Kantai Collection),Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime Unsorted
Развернуть
Комментарии 4 01.05.201520:21 ссылка
minichicken minichicken

Atago (Kantai Collection) Admiral (Kantai Collection) Seaport Hime Takao (Kantai Collection) ryuujou (kantai collection) Kaga (Kantai Collection) tenryuu (kantai collection) Northern Ocean Hime Кантай комиксы Anime Unsorted ...Anime Kantai Collection Anime Комиксы kireinamo (artist) 

Вот вам Порт-Принцесса, маскирующася под Атаго.

Я решил остановится на варианте "Порт-Принцесса" и склонять лишь вторую часть имени.


kireinamo (artist),Atago (Kantai Collection),Atago,Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Admiral (Kantai Collection),Seaport Hime,Takao (Kantai Collection),ryuujou (kantai collection),Kaga (Kantai Collection),tenryuu (kantai collection),Northern Ocean Hime,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime



Она стала асом флота. Маскируясь под Ата го, Порт-Принцесса Ту 'О1! у стала непреодо- лимой силой. Вт Хм/и.. Размер обычно подходит флотским девам. ' Мои поздравления! Это свадебное кольцо. Оно здесь Я не СМОГ найти подходя-1 щее кольцо, так что...,kireinamo (artist),Atago (Kantai



О, ты тоже Атаго? Ата го, это другая Атаго Приятно познакомиться Эта Атаго не такая жизне- Это приветствие Пан-па- радостная ка-пааан ка-пааан пааан ка-пааан ка-паан Громче! Выше руки! Хватит.,kireinamo (artist),Atago (Kantai Collection),Atago,Kantai


И небольшой бонус:

Хибики стала очень сильной в последнее время... Иди домой. /VW/Р,kireinamo (artist),Atago (Kantai Collection),Atago,Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Admiral (Kantai Collection),Seaport Hime,Takao (Kantai Collection),ryuujou (kantai collection),Kaga (Kantai Collection),tenryuu (kantai



Развернуть
Комментарии 8 01.05.201514:57 ссылка
minichickenminichicken

kireinamo (artist) tenryuu (kantai collection) tatsuta (kantai collection) Admiral (Kantai Collection) akatsuki (kantai collection) Inazuma (Kantai Collection) Yukikaze (Kantai Collection) Hibiki (Kantai Collection) Кантай комиксы Anime Unsorted ...Anime Anime Комиксы Kantai Collection 

Как стрижётся "Тенрю"-класс.

Вот как? Так состриги их. Ой, Тенрю, твои волосы стали такими длинными Пусть растут! Будет обидно, если . их состригут, у / Только 1 закрой глаза, чтобы I волосы не \ попали. взмах Окей Фуфуфу... Испугались? тихии ужас дрожь,kireinamo (artist),Anime,Аниме,tenryuu (kantai



Эй, Татцута. Я вижу ты обросла О, правда? Как обычно? Окей, готово. 1но«ас1 имннэаошнум пожалуй Тенрю. ' Я знаю. Тенрю у нас профессионал Твоя причёска как всегда неподра I жаема, Татцута. Точнее ведро... Г Тогда,kireinamo (artist),Anime,Аниме,tenryuu (kantai collection),Kantai



P.S.: В очередной раз убедился, что "редактор" - глючная хрень.


Развернуть
Комментарии 1230.04.201521:27ссылка
minichickenminichicken

kireinamo (artist) Seaport Hime Kantai Collection Admiral (Kantai Collection) Кантай комиксы Anime Комиксы Anime Unsorted ...Anime 

Да, "Портовая Принцесса" как по мне не очень звучит, но мне мозгов не хватило придумать перевод удачнее.
kireinamo (artist),Seaport Hime,Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Admiral (Kantai Collection),Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime Unsorted
Развернуть
Комментарии 1130.04.201515:53ссылка
minichickenminichicken

kireinamo (artist) Northern Ocean Hime Kantai Collection Admiral (Kantai Collection) Jintsuu (Kantai Collection) Кантай комиксы Anime Комиксы Anime Unsorted ...Anime 

Крааск« { цвсстоов- И сейчас выступит группа сегодняшних кумиров: класс "Сендай"! Крааски цвеетоов бессмы-сленныы.. .листяят»с Собери свои иистинные чуувстваа.. ^ ч Ооосвещааая зимнююю доорооогу...,kireinamo (artist),Northern Ocean Hime,Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Admiral
Развернуть
Комментарии 630.04.201515:28ссылка
minichickenminichicken

kireinamo (artist) akatsuki (kantai collection) Admiral (Kantai Collection) Kantai Collection Кантай комиксы Anime Комиксы Anime Unsorted ...Anime 

Коммандир, телеграмма! Это срочно, прочтите её! Акацуки Я хочу \ , предложить ’ тебе, как первоклассной леди, руку и... I Я первоклассная леди, поэтому относитесь ко мне соответ- у ственно! / Что такое, коммандир?,kireinamo (artist),Anime,Аниме,akatsuki (kantai collection),Admiral (Kantai
Развернуть
Комментарии 730.04.201501:24ссылка
minichickenminichicken

Кантай комиксы Ka-Class Submarine So-class Submarine Chitose (Kantai Collection) Chiyoda (Kantai Collection) Nagato (Kantai Collection) zuihou (kantai collection) Zuikaku (Kantai Collection) перевел сам Anime Unsorted ...Anime Anime Комиксы Kantai Collection 

Я вот начал заниматься переводами комиксов и решил выложить один на ваш суд. Очень хотел бы услышать конструктивную критику.
Брал с Данбуру ( http://danbooru.donmai.us/posts/1945297 ), переводил с английского (японский не знаю).
Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,Ka-Class Submarine,Kantai Collection,KanColle,So-class Submarine,Chitose (Kantai Collection),Chiyoda (Kantai Collection),Nagato (Kantai Collection),zuihou (kantai collection),Zuikaku (Kantai Collection),перевел сам,Anime Unsorted
Развернуть
Комментарии 1529.04.201522:22ссылка