Я изучаю Нихонго уже 3 год и скажу вот что

Если ты русский и изучаешь Японский то забудть про дикцию и диалекты всех языков ( это будет алвдвхыывывыв без пробела )
По поводу СИ и ШИ Правильно говорить си Ватаси - как пишете что за ШИ смеятся будут (это (бред)) в раз ных префектурах говорят по раздному и каждый может говорить как хочет один фиг тебя переспросят либо помогут