---Комментарий автора: "性夜を過ごす霞" Тут игра слов: 性夜 созвучно с 静夜, потому получается "Касуми проводит / asashio (kantai collection) :: Admiral (Kantai Collection) :: Kasumi (Kantai Collection) :: Кантай комиксы :: Anime Комиксы :: Kantai Collection (KanColle) :: дерьмовый перевод :: перевел сам :: Флотская коллекция :: zeroyon (yukkuri remirya) :: фэндомы :: Anime (Аниме)

DetterokDetterok
zeroyon (yukkuri remirya) Kantai Collection Флотская коллекция Кантай комиксы Anime Комиксы Admiral (Kantai Collection) Kasumi (Kantai Collection) asashio (kantai collection) перевел сам дерьмовый перевод ...Anime фэндомы 

zeroyon (yukkuri remirya),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,фэндомы,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),asashio (kantai collection),перевел сам,дерьмовый перевод


-

zeroyon (yukkuri remirya),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,фэндомы,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),asashio (kantai collection),перевел сам,дерьмовый перевод


-

zeroyon (yukkuri remirya),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,фэндомы,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),asashio (kantai collection),перевел сам,дерьмовый перевод


-

В ЧАСОВ. ПОЗЖЕ КАСУМИ, У ТЕБЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЕЩЁ ВЕЧЕРИНКА БУДЕТ ЗАКОНЧИЛАСЬ... ХА? ПОЗЖЕ? 'Ы Ш,zeroyon (yukkuri remirya),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,фэндомы,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),asashio (kantai

Комментарий автора: "性夜を過ごす霞" Тут игра слов: 性夜 созвучно с 静夜, потому получается "Касуми проводит сексуальную (спокойную) ночь". Ещё тут на плакате написано [!りくりめ], как я понял это сокращение от メリークリスマス (счастливого Рождества), но хз почему оно написано наоборот (буквально наоборот, не зеркально). Я так и не понял смысла, просто оставил как факт - вдруг кому-то будет интересно.

Подробнее



В ЧАСОВ. ПОЗЖЕ КАСУМИ, У ТЕБЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЕЩЁ ВЕЧЕРИНКА БУДЕТ ЗАКОНЧИЛАСЬ... ХА? ПОЗЖЕ? 'Ы Ш
zeroyon (yukkuri remirya),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,фэндомы,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),asashio (kantai collection),перевел сам,дерьмовый перевод
Еще на тему
zeroyon (yukkuri remirya)

zeroyon (yukkuri remirya)(107)

Kantai Collection

Kantai Collection(94793)

Anime

Anime(942447)

фэндомы

фэндомы(1546804)

Флотская коллекция

Флотская коллекция(699)

Кантай комиксы

Кантай комиксы(3456)

Anime Комиксы

Anime Комиксы(15471)

Admiral (Kantai Collection)

Admiral (Kantai Collection)(2937)

Kasumi (Kantai Collection)

Kasumi (Kantai Collection)(622)

asashio (kantai collection)

asashio (kantai collection)(709)

перевел сам

перевел сам(22884)

Развернуть
Комментарии 431.10.202112:02ссылка2.5
Большое спасибо за перевод!
ave_caesar ave_caesar 31.10.202113:16 ответить ссылка 0.6
Обратное написание не раз попадалось.
Вот к примеру плакат "нанодесу"

Ну и "зекамаши" на спасательном круге
MrStalker MrStalker 31.10.202114:18 ответить ссылка 0.7
"Лидер"
MrStalker MrStalker 31.10.202114:22 ответить ссылка ↑ 0.7
Какая тонкая пасхалка. А ты невероятно внимателен, я впервые о таком узнал.
Detterok Detterok 31.10.202120:03 ответить ссылка ↑ 1.5
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Asashio

Asashio

Original Character

Original Character

Anime

Anime

дерьмовый перевод


Похожие посты
АДМИРАЛ: ГАСАСПО СЕГОДНЯ ЗАДЕРЖИТСЯ НА МИССИИ, ПОЭТОМУ ПОКА ОНА НЕ бЕРНУЛАСЬ МЫ-.1,_____ делено нд воду ¡РОЖАЕСТвЕНСКЧЕ УКРАШЕНЬЯ? ПОЖАЛУЙСТА \ ПОЛОЖШЕСЬ ,ЗАКОНЧИЛА' \ ЗАААНИЕ РАНЬШЕ 1\ ЧЕМ ЩПОЛАГА- I ■ ЛОСЬ, ТОГАА ПОМОГУ ОСТАЛЬ- ПОЭТОМУ ПРИШЛА \помочь \ ВАМ ПАСУ Ми, ТЫ ОТВЕЧАЕШЬ ЗА ГОТО
подробнее»

nueco Kantai Collection,KanColle Anime,Аниме фэндомы Anime Комиксы Флотская коллекция Кантай комиксы Admiral (Kantai Collection) Kasumi (Kantai Collection) asashio (kantai collection) etorofu (kantai collection) Michishio (Kantai Collection) Ooshio (Kantai Collection) Fukae (Kantai Collection) Tsushima (Kantai Collection) перевел сам дерьмовый перевод

АДМИРАЛ: ГАСАСПО СЕГОДНЯ ЗАДЕРЖИТСЯ НА МИССИИ, ПОЭТОМУ ПОКА ОНА НЕ бЕРНУЛАСЬ МЫ-.1,_____ делено нд воду ¡РОЖАЕСТвЕНСКЧЕ УКРАШЕНЬЯ? ПОЖАЛУЙСТА \ ПОЛОЖШЕСЬ ,ЗАКОНЧИЛА' \ ЗАААНИЕ РАНЬШЕ 1\ ЧЕМ ЩПОЛАГА- I ■ ЛОСЬ, ТОГАА ПОМОГУ ОСТАЛЬ- ПОЭТОМУ ПРИШЛА \помочь \ ВАМ ПАСУ Ми, ТЫ ОТВЕЧАЕШЬ ЗА ГОТО
НАСТОЛЬКО ХОРОШО сидит, что она кАжется ПРИНЯЛА есе всерьез / ТА-ДА! г В БЛАГОДАРНОСТЬ КОМАНДИРУ, / И КАЗУ О И СЛЕДУЕТ НАСЛАДИ- ТЕСЬ ВКУСОМ? СЛЕДУЕТ ПОДГОТО- ВИЛАСЬ! РАДИ АДМИРАЛА, Я МОГУ ПЕРЕ- УСЕРД- СТВУЙ! СДЕЛАТЬ ЗАВТРА УГОДНО! ПРОСТО ПОСТАРАЙСЯ РАБОТЕ! НА МЕНЯ!
подробнее»

zeroyon (yukkuri remirya) Anime,Аниме фэндомы Anime Комиксы Kantai Collection,KanColle Кантай комиксы Флотская коллекция Admiral (Kantai Collection) Kasumi (Kantai Collection) ikazuchi (kantai collection) Yuugumo (Kantai Collection) urakaze (kantai collection) asashio (kantai collection) перевел сам дерьмовый перевод

/ ТА-ДА! г В БЛАГОДАРНОСТЬ КОМАНДИРУ, / И КАЗУ О И СЛЕДУЕТ НАСЛАДИ- ТЕСЬ ВКУСОМ? СЛЕДУЕТ ПОДГОТО- ВИЛАСЬ! РАДИ АДМИРАЛА, Я МОГУ ПЕРЕ- УСЕРД- СТВУЙ! СДЕЛАТЬ ЗАВТРА УГОДНО! ПРОСТО ПОСТАРАЙСЯ РАБОТЕ! НА МЕНЯ!
что это знлчит, чёртов КОМА НА иР.'Р прости. КОМАНАиР7 у тевя лицо КАК У ЗОМБИ' ;^±ГХАГ? I/ II НАСТРОЕН ААЛЬШЕ ' РАБОТАТЬ в ТАКОМ ИЗМОТАННОМ состояниир КАК ЖЕ ЭТО РАЗАРА-ЖАЕТ/ КАК НАСЧёТ поживее вернуться А омой? Если понял -АОВЕРЬСЯ МНЕ и КАК СЛЕАУЕТ от а охни/
подробнее»

nueco Anime,Аниме фэндомы Anime Комиксы Kantai Collection,KanColle Кантай комиксы Флотская коллекция Admiral (Kantai Collection) Kasumi (Kantai Collection) перевел сам дерьмовый перевод

что это знлчит, чёртов КОМА НА иР.'Р прости. КОМАНАиР7 у тевя лицо КАК У ЗОМБИ' ;^±ГХАГ? I/ II НАСТРОЕН ААЛЬШЕ ' РАБОТАТЬ в ТАКОМ ИЗМОТАННОМ состояниир КАК ЖЕ ЭТО РАЗАРА-ЖАЕТ/ КАК НАСЧёТ поживее вернуться А омой? Если понял -АОВЕРЬСЯ МНЕ и КАК СЛЕАУЕТ от а охни/