Это, бл, имя а не название! Ещё уместно называть Германию Германией, а не Дойчланд или Беларусь Белоруссию, но называть какого нибудь Юджина или Ойгена Женьком только потому, что в твоём языке имя Eugen читается как Евген - край неуважения. Тоже самое и с Холо - не важно как с японского это интерпретируют Поливановы и прочие любители грузинских эсминцев, главное что официальная позиция автора (Подтверждённая официальными переводами которые, напоминаю, согласуются с автором. Те же Истари ХоЛо не из воздуха взяли, а из официальных транскрипций от японцев) что имя через "L".

Ну да, про правильное написание имени на латинице. Или по твоему автор считает что пишется через "L", а читается через "R"?
Да и "оба верно" не перечёркивает что официальная версия - через "L".

Боюсь, дружочек, недовольство стоит высказывать именно что автору т.к. "HoLo" это его видение.
https://twitter.com/spicytails/status/1770755207435067528

При том что Хасекура лично считает что имя звучит и пишется через "L"?

Так то сам автор отвечал что правильно - Холо.
https://twitter.com/spicytails/status/1770755207435067528

Пур Пур (Pure Pure) - официально неофициальный образ Мику для творчества с сомнительными контекстом и содержанием т.к в отличии от Мику которой 16, Пур Пур 18+.

Пиздец там китайской рекламы. У меня аж Адблок от такого охренел.

Не считая заметный сиджиай, глаза б мои эту лошадь не видели, кадры, в среднем, прорисованы намного лучше чем в 2008. Задники там были прекрасны (Но и новые, как минимум которые успели показать, им не уступают), а вот прорисовка массовки...