Стейнайт помню плохо, помню, что понравилось. Но смотрел я его в первой двадцатке и сейчас пересматривать не буду, ибо читал оригинал и уверен, что буду плеваться.
Не понимаю людей которые говорят что адаптация говно мало того что невозможно сделать хуже чем есть в стейнайте так ещё и экранизация показала всё что нужно ничего при этом не потеряв так хейт мне не ясен
Так ты определись - хуже нельзя или всё правильно?
Если ты про Цукихиме - аниме получилось просто плохое, что бы там ни было в первоисточнике.
Кажется, мы на эту тему уже ругались.
Я говорю что первоисточник ужасен а те кто говорят что это в экранизации всё запороли про долбоёбы которым это говно понравилось экранизация такая какая должна быть могла быть лучше но явно не плохая
Во-первых в УБВ режиссер слишком сильно полагался на правило "показывать, но не говорить". В итоге и Рин, и Широ и многие другие персонажи для не читавших ВН кажутся шаблонными и не очень глубокими персонажами, без какого-либо развития отношений между ними, из-за отсутствия внутренних монологов. Также не объяснены мотивации персонажей, например, я уверен, что подавляющее большинство посмотревших так и не поняло, почему Илия и Басака так и не добили Широ, Сэйбу и Рин во время их первой схватки, или почему Кузуки не дал Кастер продолжить схватку с Сэйбер и сбежал.
Во-вторых, очень много отклонений от ВН. Куча ненужных сцен, эпизоды с Илией и Кастер были совершенно не нужны, однако бэк-стори Кастер зачем-то вырезали. Некоторые моменты вообще не имеют смысла(Инвизибл Эйр теперь прорезает ГХ Геракла, как нож масло, у Арчера заканчивается мана, но призвать УБВ и держать его долгое время ему можно просто ради эффектности). Схватка Арчера и Широ, главный момент рута, была не такой как в ВН (может кому то она и понравилось больше, но это далеко не самое распространённое мнение).
Кто-то может сказать, что адаптация была хороша в визуальном плане, но даже это, по-моему, будет неправдой. На всем протяжении(кроме 3го эпизода) Рин выглядела ужасно, схватки были никакими(кроме 0го, 3го и предпоследнего эпизода), ничего стоящего кроме спецэффектов, и почти все они сокращены до пары минут. 2ой бой Арчера и Лансера, крайне детально описанный в ВН и дающий лучше понять обоих персонажей, сокращен до 2ух минут схватки, 2ух минут болтовни и ГБ vs РА.
Даже музыки из ВН было очень мало, пара ремиксов и все, оригинальная музыка была довольно невыразительной. Для тех, кто уже читал ФСН адаптация может и показаться хорошей (я например, несмотря на все вышенаписанное, получил от нее удовольствие), но назвать это достойной адаптацией нельзя.
А-а-а... то-то у меня всё время было ощущение, будто бы чего-то нехватает. Будто остались декорации да статика, но нет смысла в происходящем, эдакая "пустая движуха".
Надо бы пройти арки УБВ и ХФ, раз уж всю новеллу перевели.
Если ты про Цукихиме - аниме получилось просто плохое, что бы там ни было в первоисточнике.
Кажется, мы на эту тему уже ругались.
Во-вторых, очень много отклонений от ВН. Куча ненужных сцен, эпизоды с Илией и Кастер были совершенно не нужны, однако бэк-стори Кастер зачем-то вырезали. Некоторые моменты вообще не имеют смысла(Инвизибл Эйр теперь прорезает ГХ Геракла, как нож масло, у Арчера заканчивается мана, но призвать УБВ и держать его долгое время ему можно просто ради эффектности). Схватка Арчера и Широ, главный момент рута, была не такой как в ВН (может кому то она и понравилось больше, но это далеко не самое распространённое мнение).
Кто-то может сказать, что адаптация была хороша в визуальном плане, но даже это, по-моему, будет неправдой. На всем протяжении(кроме 3го эпизода) Рин выглядела ужасно, схватки были никакими(кроме 0го, 3го и предпоследнего эпизода), ничего стоящего кроме спецэффектов, и почти все они сокращены до пары минут. 2ой бой Арчера и Лансера, крайне детально описанный в ВН и дающий лучше понять обоих персонажей, сокращен до 2ух минут схватки, 2ух минут болтовни и ГБ vs РА.
Даже музыки из ВН было очень мало, пара ремиксов и все, оригинальная музыка была довольно невыразительной. Для тех, кто уже читал ФСН адаптация может и показаться хорошей (я например, несмотря на все вышенаписанное, получил от нее удовольствие), но назвать это достойной адаптацией нельзя.
Надо бы пройти арки УБВ и ХФ, раз уж всю новеллу перевели.