великолепеио// ив только мундир, но и ювка." ЮВКА ЭТО ВСВГДА КРАСИВО" ЮБКА ЭТО ПОТРЯ- А-АДМИРАЛ / Suzuya (Kantai Collection) :: Kongou (Kantai Collection) :: Hamakaze (Kantai Collection) :: Admiral (Kantai Collection) :: аниме комиксы :: Kantai Collection (KanColle) :: Anime Unsorted :: перевел сам :: yamada rei (rou) :: Anime (Аниме)

Admiral (Kantai Collection) Kantai Collection Hamakaze (Kantai Collection) Kongou (Kantai Collection) Suzuya (Kantai Collection) аниме комиксы yamada rei (rou) перевел сам Anime Unsorted ...Anime 
великолепеио//
ив только мундир, но и ювка." ЮВКА ЭТО ВСВГДА КРАСИВО" ЮБКА ЭТО ПОТРЯ-
А-АДМИРАЛ
что вы
ДУМАВТВ
АДМИРАЛ?-.'"
хлоп
хлоп
хлоп
Я ЗАВЫЛ
ов этом
МАХА \ АДМИРАЛ1 ТАКОЙ
смешной
[ ДА 1ВеРНО. СУЭУЯ ПРАВДА МИЛАЯ.
ОДНАКО V тдкие юбки | не так редки.
ПОЖАЛУЙ Я БУДУ
носить
ТАКУЮ
Подробнее
великолепеио// ив только мундир, но и ювка." ЮВКА ЭТО ВСВГДА КРАСИВО" ЮБКА ЭТО ПОТРЯ- А-АДМИРАЛ что вы ДУМАВТВ АДМИРАЛ?-.'" хлоп хлоп хлоп Я ЗАВЫЛ ов этом МАХА \ АДМИРАЛ1 ТАКОЙ смешной [ ДА 1ВеРНО. СУЭУЯ ПРАВДА МИЛАЯ. ОДНАКО V тдкие юбки | не так редки. ПОЖАЛУЙ Я БУДУ носить ТАКУЮ все время-”
Anime,Аниме,Admiral (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Hamakaze (Kantai Collection),Kongou (Kantai Collection),Suzuya (Kantai Collection),аниме комиксы,yamada rei (rou),перевел сам,Anime Unsorted
Еще на тему
Развернуть
Почему Хамаказе стала Ямаказе?
Потому, что с японского трудно переводить
При всем моем скромном знании, у меня получилось "Ямаказе"
Не знаю, как у зарубежных языков
浜風 ты такой Хамаказе как Ямаказе перевёл?
Там не так точно было.
Ибо нарисовано все с руки, так же и иероглифы
Так, что не отрицаю того, что мог и ошибиться
Чтоб не путаться, смотри на данбуре, какой персонаж в тегах
В тегах как раз такие Хамаказе, так я и добавил в теги ее
Но в иероглифах трудно разобрать
Я прочитал как Ямаказе
Он имеет в виду, что если в тегах нет Ямаказе, то значит её и нет в комиксе, значит не к ней обращаются
Я это понимаю
Но текст то, с японского
Вот, откуда мне знать, что он сказал Хамаказе, если я прочитал Ямаказе
Это моя ошибка, неправильного понимания иероглифов с руки
А что мешает прочесть ради проверки английский перевод?
Я верю только оригинальному тексту
Он больше веса имеет
Да и что, я зря язык учил, если надо английский прочитать?
Лучше перестань с ним общаться, а не то заразишься "надмозгом" и отупеешь от него
Расслабься. Я ещё недельку здесь побуду и уйду И обльше ты меня скорее всего не увидишь
Hallelujah! Возрадуемся этому!
Не в защиту blackheart, но почему бы тебе самому не переводить, раз его переводы не нравятся.
Предпочитаю читать на английском. Но здесь это никому не нравится. Я же просто говорю, что он выбрал занятие не по себе и должен перестать насиловать людей и перестать использовать твинки, чтобы плюсовать себя.
Понятно, один переводит, но криво, другой может, но ленится. Вы друг-друга стоите, вам бы скооперироваться. 1 пусть переводит, а другой вбивает.
Я не ленюсь. Ты понимаешь слово "предпочитаю"? И он не криво переводит. Он переводит НАМНОГО ХУЖЕ. И ему ничем не помочь. Только разве что...смерть?

Предлагаю решить спор поединком!


blackheart и kiri-sa-ma
Переведите эти 2 ёнкомы, а народ людской решит у кого лучше.
https://danbooru.donmai.us/posts/2684715
https://danbooru.donmai.us/posts/2684703
А можно и мне попробовать перевезти?
Ну давай, ты хоть китайский знаешь?
Небольшие знания есть
Точнее я знаю японский, но думаю, но думаю, что смогу осилить
Я уже
А ты сам когда переводить будешь?
Уже давно обещал 4комы из Гранблю перевести, а так же мангу по Нептунии.
блекхарт сказал, что у меня хороший перевод и я лучший. Я победил, да?
Я бы с радостью уде давно бы здох, если бы не мои фобии. Подожди ещё недельку и больше меня не увидишь
Хамаказе же. Ямаказе вот.
Так я в курсе
Но иероглифы от этого не уточнятся
Остальные у этого художника будешь переводить?
Agronom Agronom 07.04.201718:47 ответить ссылка 0.0
Думаю да
как только время будет, так сразу
Отлично. Мне там весьма понравились имеющиеся комиксы. Я даже сам хотел, но лень победила.
Совсем забыл. Кантай комиксы в теги
Автор исправь пожалуйста комикс. Адмирал обращается к Хамаказэ http://kancolle.wikia.com/wiki/Hamakaze . Сделай доброе дело.
Djeno Djeno 28.05.201723:17 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
можешь I розыгрыелть тех, кто был
У Т669 нд к \\ пути
		-		•			
						Кк? 1	
А АЛЯ НАЧАЛА
МНЕ НУЖЕН
кто-то Аля
НАГЛЯДНОГО
ПРиМЕРА... (¡РЕБАНЫИ
РЕБЁНОК/
йгл