Адепт Святого

Этот куб посвящается главному флудильщику аниме-раздела, бессменному модеру оппозиционной аниме-решётки, мастеру спорта по борьбе без плавок и просто хорошему челу

С днюхой Владганфайтер)

Тайтл: Boss in the gym

Трек: Rompasso - Angetenar 

Завершён перевод с японского языка "Hikari no Valusia".

Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~ | Валюсия, Сиющая белизной ~Как Прекрасны Надежды~

Описание: посреди раскалённой пустыни стоит огромный город, прекрасный город, сказочный город.
Валюсия.
Только юноши и девушки, которых зовут Адептами, могли покидать его.
Когда-то город этот был покрыт величественным Небесным Куполом, отрезавшим его от внешнего мира, но сейчас купол разрушен, и множество людей и нелюдей прибывает в него, населяет его, изменяет его.
Юные Адепты - смельчаки, что исследуют древние разрушенные лабиринты, полные опасностей и сокровищ, полные монстров, прозванных Кошмарами.
Но купол разрушен, и Кошмары стали проникать за стены Валюсии.
Жители города стали бояться, бояться изменения города, бояться монстров, что рыщут в темноте, бояться друг друга.

Над переводом работали:
Перевод игровых текстов: bazanutka
Редактура игровой графики: Brom-сhan
Редактура и вставка текста: Danaor, Homo
Техническая адаптация и реверсинженеринг: w8m 

Ссылка на русификатор: https://yadi.sk/d/x6m07nFLgThX8
Ссылка на скачивание новеллы: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2457973