кольцо дьявола

Продолжение: Грубое пробуждение.

 Грудь... рука скользнула вниз, снова вверх. Какое разочарование – абсолютно не впечатляюще... Нет! Не так! Осознание этого факта пришло неожиданно – только что сложность, без вашего ведома и желания, подскочила на пару пунктов вверх. 

 Вы, по очереди, попытались пошарить в карманах на поясе, но быстро оставили эту затею: застежки не желали поддаваться, в такой темноте не удастся ничего толком разобрать, проще будет рассыпать. Только два крайних, тяжёлых кармана поддались легко. В них вы нашли какие-то железные пластинки - жетоны. 

 Карманы штанов были пусты, как и многочисленные карманы плаща-накидки. Кольцо с тройкой ключей и камешек с железной проволочкой в нем не в счёт. Узнать что-то ещё было затруднительно. Темень хоть глаз выколи!

 И вообще, какого черта вы здесь делаете?! Мысли вновь закрутились в голове. Бесполезно. Вам не удалось ничего припомнить, а гадать впустую, пытаться найти ответы на неразрешимые вопросы, вам показалось чудовищной глупостью. Хотя, кажется, кое-что вы вспомнили - имя, кажется ваше, но в то же время звучало оно как-то неправильно. Еще один неразрешимый вопрос.

 Ваш взгляд упал на решетку. Если повезет там должны быть силовые лини и акведуки - вдоль них точно можно куда-то выйти. Стараясь не шуметь вы направились к ближайшей, попытались приподнять одну, вторую, третью, по пути заметили сорванный люк и заглянули внутрь. Люк закрывал нишу, примерно, полуметровой глубины, на дне которой находился оплавившийся железный механизм. Силовой расцеп. Попробовав с десяток решеток вы нашли, как вам показалось, самую слабую. Но как бы вы не старались ничего не получалось, решетка скрипела, но поддаваться не желала. Вы решили сменить способ: ослабив хват, сделали глубокий вдох, работая всем телом, рванули вверх и... со всего маху, подымая тучи пыли, под лязг металла, шлепнулись на спину.

 Мелкие камешки больно впились в спину и вы поспешили откатиться на бок. Не сумев сдержаться вы оглушительно чихнули и замерли прислушиваясь. Только ваше неровное дыхание нарушало тишину. Поднявшись вы хотели было отряхнуться, но тут заметили, что все еще крепко сжимаете оторвавшийся от решетки ржавый прут. Гнев охватил вас. Вы уже размахнулись, что бы зашвырнуть подальше ржавую железку, но быстро одумались.

 Стоит поискать путь попроще. С этой мыслью вы направились к провалу в стене. Провал, показавшийся вам поначалу столь близким, оказался куда дальше и был значительно больше, чем можно было ожидать. Фактически это был огромный коридор, столь высокий, что если бы три рослых мужчины встали друг другу на плечи, то едва достали бы до свода. Хорошо, что вы не стали шарить по залу - он действительно был огромен. 

 Запоздало вы вспомнили, что обозвали прут ржавой железкой, и осторожно ощупали ближайший край прута. Чистый, ровный. Повезло. 

 Коридор оказался довольно длинным и вы, крадясь вперед, даже успели немного заскучать, поразмыслить о человеческих страхах и с отвращением откинуть эту тему. Как раз вовремя. Запнувшись об очередной камень и едва не упав вы остановились перед огромным завалом, перекрывающим то, что раньше должно было быть перекрестком. Впрочем, недостаточно большим, чтобы перекрыть весь перекресток. Слева и справа все еще можно было протиснуться в боковые ответвления. 

Слева были выход на узенькую лестницу, идущую почему-то только вниз, и вход в длинный низкий коридор, из которого тянуло слабым сквозняком. Правый коридор, тех же размеров что и прежний, шел с небольшим уклоном вниз и, кажется, слегка изгибался уводя в сторону. 

 Итак, время думать и решать. Что предпринять? Куда следует идти? В один из побочных коридоров? На лестницу? Или стоит вернуться обратно? Скорей всего из залы ведёт не один коридор...
upd 2016.07.15 18:33 (fix)

Собственно вот вам долгожданный перевод в моём исполнении

 И, да,я знаю, что "можно было и получше сделать"

Продолжаю мучить Сэнсэя

Как всегда надеюсь на ваши замечания, пропущенных запятых должно быть поменьше...

Сегодня последний день приема заявок.

Подведение итогов в воскресение.

По завершению этого конкурса, вас ожидает еще больше новых конкурсов. 

То чувство, когда жанр меха больше не популярен.

ссылка на гифку

Пост для болтовни по GbF.