обратная связь

Epic Store выкупили права на эксклюзивный показ третьего сезона OreGairu только на своей площадке.

Наш косплей Курису, и немного про Акибу и "Доктор Пеппер"

Привет всем, опять я и опять с косплеем. На этот раз хочу рассказать, про то, как важно выбрать правильное место для косплея. Естественно, в первую очередь оно должно хоть как-то быть релевантным персонажу и аниме. А так как мы живём в Токио и решили косплеить Курису, то естественно отправились на Акихабару:

Многим вам известно что Акиба это “мекка для отаку” … но на самом деле изначально это был радиорынок на пересечении западно-восточной и кольцевых веток поездов JR - самых нагруженных на которых многие пересаживались и поэтому эту станцию облюбовали торгаши радиодеталей и развлечений. Того что и было необходимо как минимум каждую неделю многим в 70ых и 80ых годах. И уже только потом туда зашла Отаку-Культура. 

А особенность Врат Штейна в том, что все задники у них были срисованы с реальных фотографий Акибы, и именно по этому, это просто идеальное место, чтобы косплеить Курису.

Вот, например, сравните:

больше про описание мест можно почитать в этой англоязычной статье, а так-же сравнить фотографии и кадры из аниме:

https://mipon.org/steins-gate-pilgrimage/

Но современная Акиба это не только рай для Отаку. В реальности на ней далеко не одни аниме товары. Всё больше людей заказывают через инет и всё больше там проводятся аниме-ивентов чем продажи аниме-стафа. И всё меньше и меньше становится аниме-товаров. Сейчас, например из фигурок, там можно найти только голимую попсятину типа Ванпис, Наруту, SAO и тд, часто подержанную или просто в весьма потрепанной упаковке (да да знаменитый азиатский пофигизм)

Естественно на Акибе много мейд-кафе, и фишка акибы что мейдочки выходят на улицу зазывать клиентов что и можно заметить на заднем плане нашего косплея  (справа от Курису):

Конечно же раз Акиба крупнейшая узловая станция есть много иностранных туристов и TaxFree магазинов адового трешака за конские деньги для них (в основном для китайцев). Да и на Акибе многие туристы впервые, и поэтому они обычно очень удивленно смотрят по сторонам, например на наш косплей (парень слева):

Это тоже придаёт особый шарм Курису и косплею. 

А этот мост с стеклянным ограждением - пешеходный мост от станции Акихабара к UDX building - главному месту проведения многих аниме ивентов и всевозможных премьер, анонсов и все прочей движухи:

этот мост с крышей (выступ справа) подходит вплотную к выходу станции что очень удобно в дождливые дни,

 и в одном эпизоде Врат это тоже раскрывалось:

Кстати, про "Доктор Пепер" что Курису держит в руках: его на Акибе реально много, и он продаётся буквально в каждом втором автомате с напитками. Но в других местах Токио он продаётся редко где. Ещё усть особенность: как "Доктор пепер" так и другие бренды (типа Колы) нигде на Акибе не продаётся в больших бутылках: от них было много мусора и загрязнения когда их недопитое содержимое проливалось (не забываем - на Акибе много иностранных туристов и некоторые из них не славятся чистоплотностью). Ну и конечно-же, в мелких упаковках попросту выгоднее продавать - выше наценка и выше маржа на литр выше. 

Так что "Доктор Пепер": это не тупой продак-плейсмент, а ещё одна важная сторона Акибы.

Вообщем вот такая вот она, Станция Акихабара, она же Отаку-мекка, она же блошиный рынок чего угодно: от осциллографа, до наручных часов за десятки тысяч долларов, которых сметают с прилавков разбогатевшие толпы китайских туристов.

Ссылки:

https://vk.com/faideyren

https://www.instagram.com/faid_eyren_cosplay/

https://twitter.com/FaidEyrenCos

и как обычно подписывайтесь на наш патреон: там больше ещё фото и все в хайрезе!

https://www.patreon.com/faideyren/posts

Доброго времени суток, анимешники! Как бы начать... А что если мы сами своими силами попереводим мангу? Да у нас уже есть группа талантливых переводчиков, которые переводят кантай-, тохо-комиксы (и др.), спасибо им большое за это! Я же говорю о переводе официальной манги, о той которую забросили, даже не начинали переводить или переводят крайне медленно. Есть ещё синглы - т.е. манга в один том, которую можно будет перевести за пару недель и порадовать всех контентом. Вы, конечно, резонно отметите что есть специализированные сайты для переводов манги и такое надо выкладывать там, но там мангу чаще всего просто читают, вы её выложили её прочитало ну допустим 1000 человек оставили пару комментов и все. Чистейший альтруизм, плюс ко всему вы можете обнаружить, что ваш перевод, который вы выкладывали на определённом сайте уже расстаскали на другие сайты о которых вы даже слыхом не слыхивали и дай Бог оставили хотя бы вашу кредитку. Здесь же ваш труд скорее всего (реактор непредсказуем) наградят плюсами, да это мелочь, конечно, но всё же приятно. Я также смотрю на это так: допустим вы нашли мангу которую вам интересно перевести, отыскали сканы (равки) почистили их, но увы у вас сложности с переводом с английского (с японским возможно вам тут тоже помогут) вы делаете пост "Господа, помогите перевести, пожалуйста" и вам в комменты накидают варианты перевода или обратная ситуация - у вас нет нормальных сканов (тут, пожалуй, сложнее будет, ибо помощникам надо всё же попотеть) или у вас проблемы с орфографией (т.е. нужно отредактировать). Позже получив советы и, надеюсь, плюсы вы можете с чистой совестью залить готовую версию на любую читалку, если хотите, конечно (хотя думаю тут найдутся таскатели контента). Впоследствии может из этого вырастет что-то вроде бренда "Коллектив Джой Реактора".

Ну как бы там ни было, я буду выкладывать сюда главы "Sayonara, Zetsubou Sensei" под тегом "Переводы Аниме Реактора" (название временное или впоследствии постоянное, я пока хз), качество не гарантирую, поэтому кидайте в комменты замечания, советы, указывайте на неправильный перевод, орфографические ошибки и т.д. Морально я готов огрести кучу минусов и прочитать тонны комментов "Свали нафиг на Ридмангу" или что-то про кармадроччерство... Формат будет: обложка в посте, страницы в комментах, чтобы было удобней писать замечания.

Субботняя флудилка.

Доброго времени суток.

--- Тема дня ---

{Здесь может быть любая ваша тема.}
Стандартное: "Как прошла ваша неделя?"

--- Два Стула ---

Результаты: Синон(181) - Асуна(112)
А сегодня выбираем напарника: Hashibira Inosuke vs Agatsuma Zenitsu.