ふみーふみー

UNDEAD CORPORATION - Eitsukiyo

Название: 永月夜 / Вечная лунная ночь
Вокал: めらみぽっぷ (Meramipop)
Слова: パイン (Pine)
Аранжировка: パインツリー (Pinetree)
Кружок: UNDEAD CORPORATION
Альбом: 鬼伽草子 (Oni Togizoushi)
Событие: 例大祭8 (Reitaisai 8)
Оригинал: 竹取飛翔　～ Lunatic Princess, Touhou 8 - Imperishable Night, Тема Хорайсан Кагуи

[Shinra-Bansho] Алиса в Стране Снов

От переводчика:

С радостью представляю вам совместную работу меня и Амилки по переводу музыкальной истории про Алису!
Я давно хотел перевести эту историю, и вот, совсем недавно, воплотил своё желание в жизнь. Но эта работа, в отличие от остальных переводов песен, очень требовательна к оформлению, а я в оформлении субтитров полная зелень. Поэтому мне и пришла в голову мысль обратиться к коллеге по переводам со стороны и предложить совместный проект. И результат сейчас перед вашими глазами! Надеюсь, вам понравится.

Перевод: Cyrus Vorazan (Блог Кикаки - http://raincat.4otaku.org/)
Редактура, оформление и клип: Amilka (MikanChannel Zakuro - http://vk.com/club38925423)

あの日の夢のアリス
[Алиса в Стране Снов]
Группа: 森羅万象
Альбом: あの日の夢のアリス
Аранжировка: kaztora
Текст песни: azuki
Вокал: めらみぽっぷ／Candy／みぃ／MIRI

Дракон, ко дню Дракона!

0:00 ~ 0:33 Sazae-san ED (Sazae-san Ikka)

0:34 ~ 1:37 Shingeki no Kyojin OP 1 (Guren no Yumiya)

1:38 ~ 2:38 Haiyore! Nyaruko-san W OP (Koi wa Chaos no Shimobe nari)

2:39 ~ 3:26 Haiyore! Nyaruko-san OP (Taiyou Iwaku Moe yo Chaos)

3:27 ~ 3:43 Detective Conan Main Theme

3:44 ~ 4:26 To Aru no Kagaku no Railgun OP 1 (Only my Railgun)

4:27 ~ 5:08 Macross Frontier OST (Seikan Hikou)

5:09 ~ 5:43 Sousei no Aquarion OP 1  (Sousei no Aquarion)

5:44 ~ 6:05 Fullmetal alchemist Brotherhood ED 1 (Uso)

6:06 ~ 6:29 Fullmetal alchemist Brotherhood OP 5 (Rain)

6:30 ~ 6:57 Air OP (Tori no Uta)

6:58 ~ 7:10 Code Geass Lelouch of the Rebellion R1 ED 2 (Mozaic Kakera)

7:11 ~ 7:25 Psalms of Planets Eureka Seven OP 1 (DAYS)

7:26 ~ 8:32 Nisemonogatari OP 3 (Platinum Disco)

8:33 ~ 8:59 Uta no Prince-sama Maji Love 1000% ED (Maji Love 1000%)

9:00 ~ 9:13 Neon Genesis Evangelion OP (Zankokuna Tenshino These)

9:14 ~ 9:29 Neon Evangelion Death & Rebirth OST (Tamashii no Refrain)

9:30 ~ 10:26 Psyco-Pass ED 1 (Namae No Nai Kaibutsu)

10:27 ~ 10:53 Black ★ Rock Shooter OP (Black ★ Rock Shooter)

10:54 ~ 11:43 Bakemonogatari ED (Kimi no Shiranai Monogatari)

11:44 ~ 12:11 Sexy Commando Gaiden Sugoi yo!! Masaru-san OP (Romance)

12:12 ~ 12:45 Digimon Adventure OP (Butter-fly)

12:46 ~ 13:05 Tiger & Bunny OP 1 (Orion wo Nazoru)

13:06 ~ 13:29 G.T.O (Great Teacher Onizuka) OP 2 (Hitori no Yoru)

13:30 ~ 14:15 Suzumiya Haruhi no Yuuutsu OST (God Knows)

14:16 ~ 14:28 Break Time

14:29 ~ 15:06 Magical Girl Lyrical Nanoha A's OP (Eternal Blaze)

15:07 ~ 15:39 Ga-Rei-Zero- OP (Paradise Lost)

15:40 ~ 15:59 Shakugan no Shana ⅡOP 1 (Joint)

16:00 ~ 16:25 Macross Frontier OP 2 (Lion)

16:26 ~ 16:51 Puella Magi Madoka Magica The Movie Rebellion OP (Colorful)

16:52 ~ 18:29 Puella Magi Madoka Magica OP (Connect)

18:30 ~ 19:30 Pokemon The First Movie Mewtwo Strikes Back ED (Kaze to Isshoni