Звучит конечно глупо, но единственный перевод "魅せ方 (bakasekata)" что я нашёл, это "обратить на себя внимание/апеллировать к себе" и употребляется в блогах по типу "как стать популярной". Также красота Ран тут описывается как 傾国 (keikoku), дословно "разрушающая страны". Роковая - не самое подходящее слово, но мой словарный запас весьма скуден. Если кто-то знает иной перевод - буду благодарен.
19 сентября в Стиме выйдет 天风之光 ~ Touhou Fan of Destiny в жанре Hack and slash. Играбельными будут Рейму, Рейсен, Комачи, Ремилия и Юкари. Из описания сюжета в стиме: У небожителей был похищен “Веер Судьбы”, с помощью которого можно исполнить любое желание, тем самым изменив судьбу любого существа или предмета. Вместе с этим мимо планеты пролетает комета, которая вызывает у всех существ в Генсокё проблемы с использованием способностей. Главной проблемой становится нестабильность Барьера, которая может привести к его падению.
 | DandadanПодписчиков: +26 |
 | Drama Queen (Manga)Подписчиков: +17 |
 | Sousou no FrierenПодписчиков: +12 |
 | Ayase SeikoПодписчиков: +10 |
 | Shihouin YoruichiПодписчиков: +10 |
 | Mahou Shoujo ni AkogareteПодписчиков: +9 |
 | Ayase MomoПодписчиков: +9 |
 | FrierenПодписчиков: +8 |
 | Animal Ears (Anime)Подписчиков: +7 |
 | Ippan JoseiПодписчиков: +7 |
 | Kantai CollectionРейтинг: 477,955.7 |
 | Fate (Series)Рейтинг: 432,984.1 |
 | Azur LaneРейтинг: 203,708.3 |
 | KonoSubaРейтинг: 169,350.1 |
| Sousou no FrierenРейтинг: 162,111.0 |
 | Chainsaw ManРейтинг: 153,249.8 |
 | Boku no Hero AcademiaРейтинг: 149,498.7 |
 | EvangelionРейтинг: 147,546.7 |
 | IdolmasterРейтинг: 143,563.1 |
 | MeganeРейтинг: 136,813.5 |
